Feb 1, 2007 06:45
18 yrs ago
polski term

alkiloglikozyd alkoholu tluszczowego

polski > angielski Medycyna Medycyna: opieka zdrowotna dermatology
component used in anti-acne soaps/products
Proposed translations (angielski)
3 fatty alcohol alkyl glycoside

Discussion

tabor Feb 1, 2007:
Fatty alkyl glycoside? (just guessing...)
Michal Berski Feb 1, 2007:
alkiloglikozyd to alkyl glycoside
alkohol tłuszczowy to fatty alcohol
ale alkiloglikozyd powstaje w reakcji glikozydu z alkoholem tłuszczowym własnie, więc coś mi tu nie gra

Proposed translations

  2 godz.
Selected

fatty alcohol alkyl glycoside

this is literally
However, alkyl glycoside is a product of reaction of a fatty alcohol with a glycoside.
I'm afraid that the Polish phrase was previously mistranslated from English
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search