Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
zaleca sie wykonanie badania z kontrastem w trybie planowym
angielski translation:
scheduled
Added to glossary by
kathi_md
Aug 14, 2007 14:17
17 yrs ago
45 viewers *
polski term
zaleca sie wykonanie badania z kontrastem w trybie planowym
polski > angielski
Medycyna
Medycyna: opieka zdrowotna
mysle, ze chodzi o "plane" perspective, ale jak to wyraza sie poprawnie i odpowiednio w j. radiologicznym (chodzi o badanie CT)
Proposed translations
(angielski)
| 3 +1 | scheduled |
kathi_md
|
| 4 | scheduled/elective contrast-enhanced CT scan is recommended |
Michal Berski
|
Change log
Aug 16, 2007 12:54: kathi_md changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/21947">Lota's</a> old entry - "zaleca sie wykonanie badania z kontrastem w trybie planowym"" to ""scheduled""
Proposed translations
+1
16 min
Selected
scheduled
jeśli chodzi o "planowe", czyli w trybie nie-nagłym
4 KudoZ points awarded for this answer.
17 godz.
Michal Berski
Polska
Polska
Native in polski
Works in field
Polska
Native in: polski
Works in: polski > angielski, angielski > polski, angielski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
190
scheduled/elective contrast-enhanced CT scan is recommended
np. tak
Something went wrong...