Jul 9, 2007 16:53
17 yrs ago
polski term
działanie w trudnych sytuacjach w obsłudze klienta
polski > angielski
Inne
Inne
Ukończyła szkolenia z zakresu:
- strategii skutecznego działania w trudnych sytuacjach w obsłudze klienta
jak to ująć krótko? problem management in customer support? może jakieś lepsze rozwiązania? TIA
- strategii skutecznego działania w trudnych sytuacjach w obsłudze klienta
jak to ująć krótko? problem management in customer support? może jakieś lepsze rozwiązania? TIA
Proposed translations
(angielski)
| 4 +2 | handling difficult/challenging customer care/service issues |
Tomasz Poplawski
|
| 4 | dealing with/managing dificult customer service situations |
Maciek Drobka
|
Proposed translations
+2
5 min
Tomasz Poplawski
Native in polski
ATA-cert En>Pl, Court-Certified in US
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski, polski
Related KudoZ points
:
98
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 min
dealing with/managing dificult customer service situations
Np. tak
http://www.google.pl/search?hl=pl&q="dealing with difficult ...
http://www.google.pl/search?hl=pl&q="managing difficult cust...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2007-07-09 16:58:39 GMT)
--------------------------------------------------
'difficult' oczywiście
http://www.google.pl/search?hl=pl&q="dealing with difficult ...
http://www.google.pl/search?hl=pl&q="managing difficult cust...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2007-07-09 16:58:39 GMT)
--------------------------------------------------
'difficult' oczywiście
Discussion
http://www.impactfactory.com/p/customer_service_skill_traini...