Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
położony nad rzekami San i Osława
angielski translation:
situated on the rivers San and Osława
Added to glossary by
Dan Duval
Jan 31, 2008 05:34
17 yrs ago
2 viewers *
polski term
położony nad rzekami San i Osława
Non-PRO
polski > angielski
Literatura/sztuka
Inne
chodzi o miasto położone nad rzekami - ktoś ma może zgrabny zwrot?
Wielkie dzięki
Wielkie dzięki
Proposed translations
(angielski)
| 4 +3 | situated on the rivers San and Osława |
Robert Foltyn
|
| 3 | sits on the banks of the San and Osawa rivers. |
Edyta Sawin
|
Proposed translations
+3
10 min
Selected
situated on the rivers San and Osława
http://tinyurl.com/236y9m
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2008-01-31 05:52:46 GMT)
--------------------------------------------------
albo: located
http://tinyurl.com/ywyk2j
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2008-01-31 05:52:46 GMT)
--------------------------------------------------
albo: located
http://tinyurl.com/ywyk2j
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 godz.
Edyta Sawin
USA
USA
Native in polski
USA
Reliable, experienced, creative
Native in: polski 
Works in: polski > angielski, angielski > polski, polski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
19
sits on the banks of the San and Osawa rivers.
It's location is on the banks of the rivers San and Osawa.
or
Is located on the rivers San and Osawa
http://www.articlesbase.com/destinations-articles/the-city-t...
http://wiki.answers.com/Q/What_is_the_city_located_on_the_Hu...
or
Is located on the rivers San and Osawa
http://www.articlesbase.com/destinations-articles/the-city-t...
http://wiki.answers.com/Q/What_is_the_city_located_on_the_Hu...
Something went wrong...