Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
zgromadzenie klasztorne
angielski translation:
congregation
Added to glossary by
bartek
Jan 15, 2004 13:13
21 yrs ago
polski term
zgromadzenie klasztorne
polski > angielski
Inne
Z tego powodu bliższe byłoby pojęcie 'konwent', rozumiane jako zgromadzenie klasztorne.
Proposed translations
(angielski)
| 5 +3 | congregation |
bartek
|
| 3 | convent (assembly) |
lafresita (X)
|
Proposed translations
+3
1 min
Selected
congregation
Declined
tak to już jest
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
26 dni
convent (assembly)
assembly - jesli to chodzi o cialo ustawodawcze
parents who pounded on the convent doors to save ... Pomoc udzielana Żydom przez Zgromadzenie
Sióstr Albertynek ... JM 3636; Kurek-Lesik, Gdy Klasztor znaczył życie ...
http://www.yad-vashem.org.il/about_yad/what_new/pope_images/...
... Aug 8 2003, powiesc produckcyjna, production novel, 4, OK. Aug 8 2003, konwikt,
it depends - ordrer, convent (klasztor żeński), caucus, assembly, conclave, ...
OK. ...
http://www.proz.com/?sp=k_h&disc=2&pair=pol_eng&eid_s=30290 - 101k
with a historical presentation on the convent of Caudete ... onet.pl> <[email protected]>
<[email protected]sk ... and in April 1981 the first assembly was held ..
parents who pounded on the convent doors to save ... Pomoc udzielana Żydom przez Zgromadzenie
Sióstr Albertynek ... JM 3636; Kurek-Lesik, Gdy Klasztor znaczył życie ...
http://www.yad-vashem.org.il/about_yad/what_new/pope_images/...
... Aug 8 2003, powiesc produckcyjna, production novel, 4, OK. Aug 8 2003, konwikt,
it depends - ordrer, convent (klasztor żeński), caucus, assembly, conclave, ...
OK. ...
http://www.proz.com/?sp=k_h&disc=2&pair=pol_eng&eid_s=30290 - 101k
with a historical presentation on the convent of Caudete ... onet.pl> <[email protected]>
<[email protected]sk ... and in April 1981 the first assembly was held ..
Something went wrong...