Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
wyrosłe z intersubiektywnego dyskursu tezy
angielski translation:
propositions emerging from the/an intersubjective discourse
Added to glossary by
rek
Aug 6, 2009 08:56
14 yrs ago
1 viewer *
polski term
wyrosłe z intersubiektywnego dyskursu tezy
polski > angielski
Inne
Filozofia
history of philosophy
...założenie Jürgena Habermasa zgodnie z którym nie metafizyczne argumenty, lecz wyrosłe z intersubiektywnego dyskursu tezy, dostarczają racji dla tak zwanego dobrego życia
Proposed translations
(angielski)
| 3 | propositions emerging from the/an intersubjective discourse |
rek
|
| 3 | theses/arguments originating from intersubjective discourse |
Jerzy Matwiejczuk
|
Change log
Sep 24, 2009 14:50: rek Created KOG entry
Proposed translations
1 godz.
Selected
propositions emerging from the/an intersubjective discourse
proposition jest być może bliższy polskiemu 'teza' niż thesis i wpółgra z użytym wcześniej w zdaniu wyrazem 'argument'
Note from asker:
| tak mi się też wydawało - tzn. odnośnie "tezy". Dzięki wielkie! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
13 min
Jerzy Matwiejczuk
Native in polski
A man of softwares
Native in: polski
Works in: angielski > polski, polski > angielski
Related KudoZ points
:
8
theses/arguments originating from intersubjective discourse
Powiedzmy
Something went wrong...