dedicated to
angielski translation: być czemuś poświęconym
| WPIS DO GLOSARIUSZA (NA PODSTAWIE PYTAŃ PONIŻEJ) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:19 Apr 27, 2020 |
| Tłumaczenia polski – angielski [PRO] Social Sciences - Nauki społeczne, socjologia, etyka itp. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Autor wybranej odpowiedzi: Kamila Ołtarzewska Polska Local time: 23:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Zestawienie nadesłanych odpowiedzi | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | być czemuś poświęconym |
| ||
| 3 | dedicated to / devoted to |
|
| Głosy w dyskusji: 3 | |
|---|---|
Odpowiedzi
24 min stopień pewności: 
opinia (wypadkowa): +1
opinia (wypadkowa): +1być czemuś poświęconym Objaśnienie: cytuję Getionary.pl, Reverso.net Przykładowe zdanie/zdania:
Źródła: http://getionary.pl/szukaj.html?q=dedicate https://www.reverso.net/translationresults.aspx?lang=EN&direction=english-polish |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 godz. stopień pewności: 
dedicated to / devoted to Objaśnienie: First choice: the book is dedicated to OR devoted to... Your both options are ok. Chapter 4 ‘Public attitudes and homelessness’ is dedicated to the issue of public understanding and responses to the issue of homelessness. https://www.crisis.org.uk/ending-homelessness/the-plan-to-en... Importantly, a chapter is devoted to the issue of public hearings, including the problem of defamation that can arise and the duty of the tribunal to publish findings. https://www.lawscot.org.uk/members/journal/issues/vol-52-iss... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Pytania KudoZ pomagają w nawiązywaniu kontaktów pomiędzy tłumaczami i innymi osobami, służących wzajemnej pomocy w tłumaczeniu czy wyjaśnianiu znaczenia terminów i krótkich wyrażeń.
See also:
Search millions of term translations