Glossary entry

polski term or phrase:

ciąć z belki

angielski translation:

cut from a roll

Added to glossary by Polangmar
Jan 13, 2008 19:32
16 yrs ago
3 viewers *
polski term

cięcie lamówki z belki

polski > angielski Technika/inżynieria Tkaniny/odzież/moda
opis maszyny szwalniczej
Proposed translations (angielski)
3 cutting trim(ming) from a roll
Change log

Jan 13, 2008 21:35: MikolajD changed "Language pair" from "angielski > polski" to "polski > angielski"

Jan 18, 2008 13:35: Polangmar Created KOG entry

Proposed translations

1 dzień   1 godz.
Selected

cutting trim(ming) from a roll

automat do cięcia lamówki z belki
wyposażony w zintegrowaną przewijarkę
wszystkie funkcje ustawiane na panelu dotykowym
programowana ilość ciętych krążków
szerokość ciętej lamówki ustawiana elektronicznie
elektroniczna regulacja prędkości
max. długość ciętej belki 2000 mm
średnica tarczy tnącej 400 mm
max. średnica ciętej belki 280 mm
http://tinyurl.com/2tagse

http://tinyurl.com/2jftr7
http://tinyurl.com/2ntq7c
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search