Jul 21, 2006 15:54
18 yrs ago
polski term
łączniki wieloobwodowe
polski > niemiecki
Technika/inżynieria
Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna
Instalacja elektryczna
Kolejny fragment tych samych przepisów: "Instalacja oswietleniowa w pokojach powinna umozliwiac zalaczanie zrodel swiatla za pomoca lacznikow wieloobwodowych".
Proposed translations
(niemiecki)
| 5 | Serienschalter |
Crannmer
|
Proposed translations
38 min
polski term (edited):
wyłącznik wieloobwodowy
Selected
Serienschalter
Serienschalter/Doppelschalter
Aber der Text will uns etwas anderes sagen:
Die Lichtanlage in den Räumen/Zimmern soll in Serienschaltung ausgeführt werden.
Erklärung der Serienschaltung:
http://de.wikipedia.org/wiki/Serienschaltung
BTW das amtliche Original ist fehlerbehaftet.
Aber der Text will uns etwas anderes sagen:
Die Lichtanlage in den Räumen/Zimmern soll in Serienschaltung ausgeführt werden.
Erklärung der Serienschaltung:
http://de.wikipedia.org/wiki/Serienschaltung
BTW das amtliche Original ist fehlerbehaftet.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...