Wolontariusz w Szkolnym Klubie Wolonatraiuszy

polski > niemiecki Inne Edukacja/pedagogika

Wpis w rubryce "Szczegolne osiagniecia" na swiadectwie ukonczenia gimnazjum.

Proposed translations (niemiecki)

3 +1

Kapilek Aug 18, 2015:

zamiast 'Ehrenamt' proponuję 'Volontär' lub 'Freiwillige'

5 godz.

Beata Melzner

Niemcy

Native in polski

Specializes in field

Ehrenamt im schulischen Club der Volontäre

ehrenämltiches Engagement (Mitarbeit)

Note from asker:

Dziekuje za propozycje tlumaczenia.

Peer comment(s):

neutral	Jacek Konopka : Nie za bardzo Pani Beato. Ale mogę się mylić- to nie krytyka- tylko ostrożnie wyrażone zdanie z podkreśleniem- mogę się mylić. 19 godz.
	http://abi.unicum.de/schule-z/auf-einen-blick/ehrenamtlich-a...
agree	Sonja Stankowski 1 dzień 13 godz.