Glossary entry (derived from question below)
hiszpański term or phrase:
aportación del pleno dominio
polski translation:
aport [rzeczowy] w formie tytułów własności [udziałów i akcji]
Added to glossary by
Maria Schneider
Jul 7, 2008 13:36
15 yrs ago
3 viewers *
hiszpański term
Native in: polski 
Works in: hiszpański > polski, polski > hiszpański, angielski > hiszpański, and 1 more.
aportación del pleno dominio
hiszpański > polski
Prawo/patenty
Prawo (ogólne)
Kapitał zakładowy
"mediante la aportación del pleno dominio de las participaciones sociales y acciones .."
Proposed translations
(polski)
| 4 | aport [rzeczowy] w formie tytułów własności [udziałów i akcji] |
Maria Schneider
|
Change log
Sep 18, 2008 14:25: Maria Schneider changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/633192">AgaWrońska's</a> old entry - "aportación del pleno dominio"" to ""aport [rzeczowy] w formie tytułów własności [udziałów i akcji]""
Proposed translations
3 godz.
Maria Schneider
Polska
Polska
Native in polski
Specializes in field
Polska
When Words are the Best Weapon
Native in: polski
Works in: francuski > polski, polski > francuski, hiszpański > polski, and 13 more.
Related KudoZ points
:
255
Selected
aport [rzeczowy] w formie tytułów własności [udziałów i akcji]
aport papierów wartościwych [w tym przypadku], może tez byc aprt nieruchomości
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki"
Something went wrong...