Translation glossary: Maritime

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 68
Next »
 
armatorshipowner 
polski > angielski
żegluga śródlądowainland shipping 
polski > angielski
żegluga bliskiego zasięgushort sea shipping 
polski > angielski
żegluga morskamaritime shipping 
polski > angielski
ładowniacargo space 
polski > angielski
ściek szarygrey water 
polski > angielski
śmieci z pokładudeck sweepings 
polski > angielski
środek ciężkości łądunkucargo center of gravity 
polski > angielski
banderaflag 
polski > angielski
basen portowydock 
polski > angielski
długość między pionamilength between perpendiculars 
polski > angielski
dziennik okrętowylogbook 
polski > angielski
Kontener 20 stopowy20 Foot Bulk Container 
polski > angielski
krawędź bocznaleech 
polski > angielski
krzywa ramion prostującychrighting arm curve 
polski > angielski
marynarzseafarer 
polski > angielski
maszynowniaengine room 
polski > angielski
mila morskanautical mile 
polski > angielski
nośnośćdead weight 
polski > angielski
ożaglowaniesail rigging 
polski > angielski
olinowanierigging 
polski > angielski
olinowanie ruchomerunning rigging 
polski > angielski
olinowanie stałestanding rigging 
polski > angielski
osłony ochronne ładunkusheeting 
polski > angielski
otaśmowanie opakowaństrapping bands 
polski > angielski
pantokarenycross curves of stability 
polski > angielski
plan ogólny statkuoverall vessel plan 
polski > angielski
podpórkashoring 
polski > angielski
pojemniki na śmieci na statkushipboard garbage receptacles 
polski > angielski
pojemność brutto/nettogross/net register tonnage 
polski > angielski
pojemność rejestrowaregister tonnage 
polski > angielski
pokład otwartyweather deck 
polski > angielski
Polski Rejestr StatkówPolish Register of Ships 
polski > angielski
pomieszczenia bytoweliving spaces 
polski > angielski
port macierzystyport of registry 
polski > angielski
próba przechyłówinclining test 
polski > angielski
przemysł okrętowyshipbuilding industry 
polski > angielski
przerób mineralnych zasobów dna morzaprocessing of sea-bed mineral resources 
polski > angielski
punkt stały nad zanurzeniem balastowymconstant point above ballast draught 
polski > angielski
rejon żegluginavigation area 
polski > angielski
resztki ładunkowecargo residues 
polski > angielski
rozdrabniaczgrinder/ comminuter 
polski > angielski
ruch statkówsea traffic 
polski > angielski
spopielarka na statkushipboard incinerator 
polski > angielski
sprzęt przeładunkowycargo handling gear 
polski > angielski
starszy marynarzable seaman/ ableman 
polski > angielski
statek pod balastemship in ballast 
polski > angielski
statek pustylight ship 
polski > angielski
szerokość na wręgachmaximum breadth 
polski > angielski
szmaty zaolejoneoily rags 
polski > angielski
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search