This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Języki robocze:
angielski > ukraiński polski > ukraiński rosyjski > ukraiński
Client-vendor relationship recorded successfully!
Roman Paslavskyy has been added to your list of hired vendors.
Niezależny tłumacz pisemny i/lub ustny, Tożsamość zweryfikowana Ten tłumacz pomógł w lokalizacji ProZ.com na język ukraiński
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliacje
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
I am a freelance English-Ukrainian and Polish-Ukrainian translator (MA in English Language and Literature in 1999 and post-graduate studies in Poland in 2001-2006). Presently I live and work in Lviv Oblast' (Ukraine).
I've been providing professional translation services since 2005, though translation became my passion as early as 1999 when I graduated from Ivan Franko National University of L'viv. I really love my job, and that's why I pay a lot of attention to the quality of translation.
I translate only into my native tongue and never accept jobs I am not sure I can handle.
Słowa kluczowe: html, linguistics, pc, mobile, literature, IT, information technology, website, technical, correspondence. See more.html, linguistics, pc,mobile, literature, IT, information technology, website, technical, correspondence, internet, tourism, electronics, radio, linguistics, business, manual, software localization, contracts, education, Culture, переклад, англійська, польська, українська, Паславський, вільний перекладач, рідна, інформаційні технології, веб-сторінка, технічний, кореспонденція, електроніка, радіотехніка, бізнес, інструкція, програми. See less.
Znajomość dziedzin