Języki robocze:
rosyjski > polski
polski > rosyjski
hiszpański > polski
Ewa Cetnarowska
Tłumacz języka hiszpańskiego w Madrycie.

Madrid, Madrid, Hiszpania
Czas lokalny: 01:26 CEST (GMT+2)

Język ojczysty: polski 
Send email
  • Send message through ProZ.com

1 positive review

0.0 (1 review)

Typ konta Niezależny tłumacz pisemny i/lub ustny, Identity Verified Tożsamość zweryfikowana
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliacje This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Usługi Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Znajomość dziedzin
Specjalizacja:
Prawo: umowyKosmetyki, uroda
Gry/gry wideo/hazard/kasynoRząd/polityka
HistoriaZasoby ludzkie (HR)
Medycyna (ogólne)Organizacje/stosunki międzynarodowe
Prawo (ogólne)SAP

Stawki
General rate: 0.08 EUR per word

KudoZ (PRO) Punkty PRO: 28, Odpowiedzi na pytania 10, Zadane pytania 2
Oceny tego użytkownika w bazie Blue Board  1 opinia

Wykształcenie Other - UNESCO Chair for Translation Studies and Intercultural Communication, Faculty of Philology, Jagiellonian University, Cracow
Doświadczenie Lata doświadczenia jako tłumacz: 23. Zarejestrowany od: May 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Poświadczenia kwalifikacji rosyjski > polski (Ministry of Justice)
polski > rosyjski (Ministry of Justice)
Przynależność do organizacji N/A
Oprogramowanie Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio
Events and training
Bio
Brak
Ten użytkownik zdobył punkty KudoZ, pomagając kolegom w tłumaczeniu terminów w kategorii PRO. Kliknij sumę punktów, aby zobaczyć zaproponowane tłumaczenia.

Suma punktów: 28
(Wszystkie punkty w kategorii PRO)

Wiodące języki (PRO)
rosyjski > polski16
polski > rosyjski8
angielski > polski4
Wiodące dziedziny ogólne (PRO)
Literatura/sztuka8
Medycyna4
Inne4
Biznes/finanse4
Technika/inżynieria4
Punkty w jeszcze jednej dziedzinie >
Wiodące dziedziny szczegółowe (PRO)
Inne8
Poezja i literatura4
Biznes/handel (ogólne)4
Motoryzacja/samochody4
Produkcja4
Meblarstwo/AGD4

Zobacz wszystkie punkty >
Słowa kluczowe: Polish, Russian, English, interpreting, translations, conference interpreter, tłumacz konferencyjny, tłumaczenie ustne, tłumacz przysięgły, sworn translator


Ostatnia aktualizacja profilu
Apr 8