This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliacje
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Welcome to my Proz profile. Below is a short summary of my educational and professional history:
Education
Interdisciplinary Postgraduate Studies in Translation and Interpreting, Institute of Applied Linguistics, University of Warsaw (Poland)
Master's Degree in Law, Faculty of Law and Administration, University of Warsaw (Poland)
Experience
Gruner+Jahr (publishing house) - translation of press articles to English
ING Securities (brokerage company) - translation of an offer document to Polish
Wolters Kluwer (publishing house) - English to Polish translation of the book "Managerial Economics" by Ivan Png and Dale Lehman
GTC/Invenire (translation agency) - English to Polish and Polish to English translation of various texts, including contracts and European Union documents, as well as documentaries and tv series
Kinoświat (movie distributor) - English to Polish translation of movie trailers, Polish to English translation of a feature movie
Pafere (educational foundation) - English to Polish interpretation of lectures given at universities by guests from USA and Estonia
Arwil (publishing house) - English to Polish translation of the following books:
- a collection of speeches by Ronald Reagan,
- "Prospects for Conservatives" by Russel Kirk,
- "Now It's Time to Act" by Richard Prebble,
- "Estonian Miracle" by Mart Laar,
- "Faith and Liberty" by Alejandro Chafuen
Ten użytkownik zdobył punkty KudoZ, pomagając kolegom w tłumaczeniu terminów w kategorii PRO. Kliknij sumę punktów, aby zobaczyć zaproponowane tłumaczenia.
Suma punktów: 20 (Wszystkie punkty w kategorii PRO)
Znajomość dziedzin