Języki robocze:
polski > japoński
japoński > polski
angielski > polski

Sebastian Rudol

Krakow, Malopolskie, Polska
Czas lokalny: 20:28 CEST (GMT+2)

Język ojczysty: polski Native in polski
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Nie masz żadnych ocen
Typ konta Niezależny tłumacz pisemny i/lub ustny
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliacje This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Usługi Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training
Znajomość dziedzin Nie określono dziedzin szczegółowych.
Doświadczenie Lata doświadczenia jako tłumacz: 15. Zarejestrowany od: Mar 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Poświadczenia kwalifikacji N/A
Przynależność do organizacji N/A
Oprogramowanie DejaVu, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
Dear Viewer

I am a student of the fourth year in Japanese Philology on the Departament of Japanology and Sinology of the Jagiellonian University in Cracow. As a student I am just beginning my professional career as a tranlator, nevertheless I already had a chance to translate various texts both for university assigments and private use.

I believe that translation requires both skill and a kind of gift, and only combining those two can produce truly satysfying results.

I ensure you, that i treat my work seriously and that my translations will satisfy every customers needs.
Słowa kluczowe: japanese, polish, cracow, art, freelance


Ostatnia aktualizacja profilu
Mar 11, 2010