Języki robocze:
angielski > polski polski > angielski angielski (mono)
Client-vendor relationship recorded successfully! Karolina Kopczyńska-Rojek has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Karolina Kopczyńska-Rojek
Health sciences & creative || EN <-> PL Krakow, Malopolskie, Polska
Czas lokalny : 20:40 CEST (GMT+2)
Język ojczysty: polski
No client feedback collected
Niezależny tłumacz pisemny i/lub ustny This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Transcription, Transcreation, Copywriting, Website localization, Software localization Specjalizacja: Medycyna (ogólne) Gry/gry wideo/hazard/kasyno Dziennikarstwo Poezja i literatura Ogólne/rozmówki/listy
Punkty PRO: 8 , Odpowiedzi na pytania 4 , Zadane pytania 1 PayPal, Przelew Master's degree - Jagiellonian University Lata doświadczenia jako tłumacz: 16. Zarejestrowany od: Jul 2010. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio https://www.oxford-comma.net CV available upon request Karolina Kopczyńska-Rojek popiera ProZ.com's Zasady postępowania (v1.1) .
Bio
Over 14 years of experience as a translator, editor and proofreader.
Offering a range of linguistic services in English and in Polish: translation, copyediting, proofreading, transcribing.
Specializing in:
• Medical editing & translation
• Literary translation
• Academic papers
• MMORPG localization
• Marketing/promotional content
• Working with files for online and print publication
• Delivering complex and time-sensitive projects on schedule
For details, please visit my website: oxford-comma.net
If you have any questions, comments or quote requests, please write to [email protected]
Słowa kluczowe: English, Polish, translator, games, localization, literary, humanities, poetry, marketing, editor. See more . English, Polish, translator, games, localization, literary, humanities, poetry, marketing, editor, editing, scientific editing, medical editing. See less . Ostatnia aktualizacja profilu
