Języki robocze:
rosyjski > niemiecki
niemiecki > rosyjski
polski > niemiecki
tseberlin

Berlin, Berlin
Czas lokalny: 08:15 CEST (GMT+2)

Język ojczysty: niemiecki Native in niemiecki
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

1 positive review

0.0 (1 review)

Typ konta Niezależny tłumacz pisemny i/lub ustny, Identity Verified Tożsamość zweryfikowana
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliacje This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Usługi Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription, Project management, Sales
Znajomość dziedzin
Specjalizacja:
Automatyka i robotykaBiznes/handel (ogólne)
Motoryzacja/samochodyTelekomunikacja
Finanse (ogólne)Prawo: umowy
EkonomiaElektronika
RachunkowośćTransport, spedycja

Stawki
General rate: 0.1 EUR per word / 35 EUR per hour

KudoZ (PRO) Punkty PRO: 495, Odpowiedzi na pytania 209
Payment methods accepted Przelew, PayPal
Wykształcenie Master's degree - Polytechnical University St.Petersburg/Russia (Dipl.-Ing.); staatl. geprüfter Übersetzer Russisch-Deutsch, ermächtigt
Doświadczenie Lata doświadczenia jako tłumacz: 52. Zarejestrowany od: Dec 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Poświadczenia kwalifikacji polski > niemiecki (7 y working & living in Warsaw)
niemiecki > rosyjski (35 y practical experience)
rosyjski > niemiecki (RUS>GER>RUS Staatlich geprüft, ermächtigt)
Przynależność do organizacji N/A
Oprogramowanie Microsoft Excel, Microsoft Word, ABBYY, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request; XING
Praktyki zawodowe tseberlin popiera ProZ.com's Zasady postępowania (v1.1).
Bio
Brak
Ten użytkownik zdobył punkty KudoZ, pomagając kolegom w tłumaczeniu terminów w kategorii PRO. Kliknij sumę punktów, aby zobaczyć zaproponowane tłumaczenia.

Suma punktów: 503
Punkty PRO: 495

Wiodące języki (PRO)
polski > niemiecki439
rosyjski > niemiecki44
niemiecki > rosyjski8
niemiecki > polski4
Wiodące dziedziny ogólne (PRO)
Technika/inżynieria156
Inne126
Prawo/patenty96
Biznes/finanse69
Medycyna16
Punkty w 4 innych dziedzinach >
Wiodące dziedziny szczegółowe (PRO)
Prawo (ogólne)68
Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna51
Finanse (ogólne)47
Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV35
Prawo: umowy24
Motoryzacja/samochody24
Energia elektryczna/energetyka24
Punkty w 33 innych dziedzinach >

Zobacz wszystkie punkty >


Ostatnia aktualizacja profilu
Jan 13, 2019