Członek od Jan '13

Języki robocze:
angielski > rosyjski
niemiecki > angielski
norweski > angielski
rosyjski > angielski
duński > angielski

Egor Shapurov
-

Niemcy
Czas lokalny: 21:45 CEST (GMT+2)

Język ojczysty: rosyjski Native in rosyjski
  • Send message through ProZ.com

5 positive reviews

0.0 (5 reviews)


Typ konta Niezależny tłumacz pisemny i/lub ustny, Identity Verified Tożsamość zweryfikowana
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Afiliacje This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Usługi Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Znajomość dziedzin
Specjalizacja:
Prawo: umowyGry/gry wideo/hazard/kasyno
Prawo (ogólne)Rachunkowość
Media/multimediaNauki społeczne, socjologia, etyka itp.

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
KudoZ (PRO) Punkty PRO: 61, Odpowiedzi na pytania 53, Zadane pytania 7
Doświadczenie Lata doświadczenia jako tłumacz: 16. Zarejestrowany od: Mar 2011. Członek od: Jan 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Poświadczenia kwalifikacji N/A
Przynależność do organizacji N/A
Oprogramowanie Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Aegisub, Canva, Grammarly, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Subtitle Workshop, Trados Studio

CV/Resume CV available upon request
Praktyki zawodowe Egor Shapurov popiera ProZ.com's Zasady postępowania.
Bio

Thank you for visiting my profile!

This profile is currently inactive because I am busy with my studies - an MA in Modern South Asia - and am not looking for new clients at the moment. I may return to ProZ.com at a later date.

I am seeking a remote internship focused on South Asia. The most relevant fields include OSINT, COI, human rights, related research areas, and media analysis, but please also feel free to get in touch if you have other suggestions.

I speak Russian (native), English (near-native), German (fluent), Polish (fluent), Norwegian (advanced), and Hindi (advanced). I can also understand French and several other languages to varying degrees, including Odia (approximately B2). I am currently working to develop knowledge of Python and other technical skills, as well as a basic understanding of international law relevant to my areas of interest. I also have some background in content analysis.



Ostatnia aktualizacja profilu
Apr 18