Języki robocze:
angielski > polski
polski > angielski
Karolina Piwowarczyk
MA in Translation and Interpretation

Krakow, Malopolskie, Polska
Czas lokalny: 16:21 CEST (GMT+2)

Język ojczysty: polski Native in polski
Send email

No client feedback collected

Typ konta Niezależny tłumacz pisemny i/lub ustny, Identity Verified Tożsamość zweryfikowana
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliacje This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Usługi Translation
Znajomość dziedzin
Specjalizacja:
Kino, film, TV, teatrGry/gry wideo/hazard/kasyno
Poezja i literatura

Stawki
General rate: 0.06 EUR per word

All accepted currencies Polish zlotys (pln)
KudoZ (PRO) Punkty PRO: 4, Odpowiedzi na pytania 2, Zadane pytania 67
Payment methods accepted Przelew
Wykształcenie Master's degree - Applied Linguistics Department, Maria Curie-Sklodowska University Lublin, Poland
Doświadczenie Lata doświadczenia jako tłumacz: 20. Zarejestrowany od: Mar 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Poświadczenia kwalifikacji N/A
Przynależność do organizacji N/A
Oprogramowanie Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Events and training
Bio
EDUCATION and INTERESTS 
  • MA in Translation and Interpretation (English and Russian) and Teaching English as a Foreign Language (Applied Lingusitics, graduated magna cum laude from Maria Curie-Skłodowska University in Lublin, Poland, 2008). 
  • BA in Game Design (Tischner European University, Kraków, Poland, 2022).

Apart from my academic background, I had numerous chances to travel to the USA and to master my English proficiency. I love video and computer games and spend most of my free time testing all games I can get.

EXPERIENCE  
I have been translating full-time since 2008, and I have worked with corporate and individual clients. In 2022 I started working on literary translations.

OTHER PROFESSIONAL EXPERIENCE 
I am a certified teacher of English.

Feel free to contact me directly via my email address.
CV available upon
Słowa kluczowe: English, Polish, video games, games, business, general law, letters, CV, Internet, computers


Ostatnia aktualizacja profilu
Mar 20, 2024



More translators and interpreters: angielski > polski - polski > angielski   More language pairs