Języki robocze:
angielski > polski
polski (mono)
angielski (mono)
mike5
EN-PL translator: IT, new tech, aviation

Polska
Czas lokalny: 17:14 CEST (GMT+2)

Język ojczysty: polski 
Send email

No client feedback collected

Typ konta Niezależny tłumacz pisemny i/lub ustny
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliacje This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Usługi Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Transcription, Transcreation
Znajomość dziedzin
Specjalizacja:
Lotnictwo/kosmonautykaSztuka, rękodzieło, malarstwo
Motoryzacja/samochodyKino, film, TV, teatr
Gry/gry wideo/hazard/kasynoKomputery: oprogramowanie
Fotografia/grafikaInternet, e-handel
IT (technologia informacyjna)Turystyka i podróże
JęzykoznawstwoArcheologia
Astronomia i kosmosArchitektura
AntropologiaFinanse (ogólne)
Biznes/handel (ogólne)Chemia, inżynieria chemiczna
TelekomunikacjaKomputery (ogólne)
Komputery: sprzętKomputery: systemy, sieci
Prawo: umowyGotowanie/kulinaria
EkonomiaEdukacja/pedagogika
Inżynieria (ogólne)Poezja i literatura
Ogólne/rozmówki/listyGeografia
ElektronikaIdiomy/powiedzenia/przysłowia
Żywność i napojeRząd/polityka
UbezpieczeniaDziennikarstwo
Mechanika/inżynieria mechanicznaNauki społeczne, socjologia, etyka itp.
Reklama/public relationsPoligrafia
RachunkowośćAutomatyka i robotyka
Biologia, biotechnologia, biochemia, mikrobiologiaBudownictwo/inżynieria lądowa i wodna
Materiały (plastik, ceramika itp.)Medycyna: stomatologia
Media/multimediaEnergia elektryczna/energetyka
Inżynieria przemysłowaWędkarstwo, rybołówstwo
FolklorMeblarstwo/AGD
GenealogiaMedycyna: opieka zdrowotna
HistoriaZasoby ludzkie (HR)
Organizacje/stosunki międzynarodoweInwestycje/papiery wartościowe
Metalurgia/odlewnictwoNieruchomości
Prawo (ogólne)Prawo: cła i podatki
Transport, spedycjaZarządzanie
ProdukcjaMedycyna (ogólne)
Medycyna: przyrządyMedycyna: farmacja
Militaria/wojskowośćGórnictwo i minerały/kamienie szlachetne
MuzykaNazwy (osób lub instytucji)
Energia jądrowaPrzemysł naftowy
Papier/przemysł papierniczyInne
SAPFilozofia
PsychologiaHandel detaliczny
Nauki ścisłe (ogólne)Slang
Sport/fitness/rekreacjaMatematyka i statystyka
GeodezjaWina/enologia/winiarstwo

Stawki
General rate: 0.12 GBP per word / 35 GBP per hour

All accepted currencies Pounds sterling (gbp)
KudoZ (PRO) Odpowiedzi na pytania 1
Payment methods accepted MasterCard, Visa
Wykształcenie Bachelor's degree - Foreign Language Teacher Training College
Doświadczenie Lata doświadczenia jako tłumacz: 32. Zarejestrowany od: Jun 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Poświadczenia kwalifikacji angielski > polski (C2)
angielski > polski (Teacher Training College)
Przynależność do organizacji N/A
Oprogramowanie Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, FrameMaker, IBM CAT tool, Indesign, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, STAR Transit, Trados Studio
Bio
English - Polish translator, localiser, proofreader. Multi-lingual desktop publishing.
Słowa kluczowe: English, Polish, translator, translation, localization, proofreading, software, IT, computers, technical. See more.English, Polish, translator, translation, localization, proofreading, software, IT, computers, technical, DTP, desktop publishing, adobe, indesign. See less.


Ostatnia aktualizacja profilu
Jul 7, 2024



More translators and interpreters: angielski > polski   More language pairs