Języki robocze:
angielski > rosyjski
angielski > ukraiński
polski > rosyjski
Oleksandr Vasyliev
EN-RU - EN-UK: Subtitling - Media

Chernihiv, Ukraina
Czas lokalny: 10:46 EEST (GMT+3)

Język ojczysty: rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Typ konta Niezależny tłumacz pisemny i/lub ustny, Identity Verified Tożsamość zweryfikowana
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliacje This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Usługi Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Znajomość dziedzin
Specjalizacja:
Media/multimedia

Stawki
General rate: 0.04 USD per word / 15 USD per hour

Rates per language pair:
angielski > rosyjski - Stawki: 0.04 - 0.06 USD za słowo / 15 - 20 USD za godzinę
angielski > ukraiński - Stawki: 0.04 - 0.06 USD za słowo / 15 - 20 USD za godzinę
polski > rosyjski - Stawki: 0.04 - 0.06 USD za słowo / 15 - 20 USD za godzinę
polski > ukraiński - Stawki: 0.04 - 0.06 USD za słowo / 15 - 20 USD za godzinę
KudoZ (PRO) Punkty PRO: 4, Odpowiedzi na pytania 5
Payment methods accepted Przelew, Skrill, Payoneer
Doświadczenie Lata doświadczenia jako tłumacz: 11. Zarejestrowany od: Nov 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Poświadczenia kwalifikacji angielski > rosyjski (European Association for Studies in Screen Transla, verified)
Przynależność do organizacji N/A
Oprogramowanie Aegisub, Amara, Microsoft Excel, Microsoft Word, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, Trados Studio
Events and training
Bio
Brak
Słowa kluczowe: subtitles, translation, proofreading, English, Ukrainian, Russian


Ostatnia aktualizacja profilu
Apr 7, 2025