Języki robocze:
niemiecki > polski

Availability today:
Dostępny

June 2026
SMTWTFS
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

Arkadiusz Jasiński
DE→PL since 1999

Bydgoszcz, Kujawsko-Pomorskie, Polska
Czas lokalny: 06:35 CEST (GMT+2)

Język ojczysty: polski 
  • Send message through ProZ.com
What Arkadiusz Jasiński is working on
info
Jun 21, 2022 (posted via ProZ.com):  DE→PL translation of press releases for an international manufacturer of drives and system technology. Tools used: SDL Trados Studio 2019, MS Word 2021. ...more, + 54 other entries »
Total word count: 537694

  Display standardized information
Bio

BUSINESS NAME: Studio De Arkadiusz Jasiński

Full-time freelance translator (EU VAT–registered).
Polish editorial consultant & copywriter.

Focused on quality and consistency.
Experienced CAT tool user.

 +48 664 466 651                    info @ studiode.pl
(Polish, German, English)

       
EXPERIENCE IN TRANSLATION & LOCALISATION:

  since  2016  ·  full-time independent translator

  2002—2016  ·  part-time freelance work

  1999—2002  ·  in-house translator

   

PLEASE NOTE:
I will never use
other EMAIL ADDRESSES
than the ones ending with @studiode.pl

       

send-email



 

Please check my availability calendar!
 

Studio De Arkadiusz Jasiński
https://arkadiusz-jasinski.pl

Słowa kluczowe: —☺—


Ostatnia aktualizacja profilu
Jan 1