Języki robocze:
portugalski > polski
hiszpański > polski
angielski > polski
Paulistano
30 years of reliable services

Czas lokalny: 07:01 -03 (GMT-3)

Język ojczysty: polski Native in polski, portugalski Native in portugalski
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Nie masz żadnych ocen
Typ konta Tłumacz i zleceniodawca, Identity Verified Tożsamość zweryfikowana
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliacje This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Usługi Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Project management
Znajomość dziedzin
Specjalizacja:
RachunkowośćFinanse (ogólne)
Astronomia i kosmosBudownictwo/inżynieria lądowa i wodna
Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CVKino, film, TV, teatr
Prawo: umowyBiznes/handel (ogólne)
EkonomiaPoezja i literatura


Stawki 		General rate: 0.1 USD per word / 40 USD per hour


KudoZ (PRO) Punkty PRO: 1198, Odpowiedzi na pytania 622, Zadane pytania 123
Portfolio Przykładowe tłumaczenia: 1
Glosariusze Glosario Español-Polaco, Glosario ingles-portugues, Glosario portugues-polones, Glosário polonês-português, ingles-portugues, Polaco-espanol, Polish-English
Doświadczenie Lata doświadczenia jako tłumacz: 51. Zarejestrowany od: Jan 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Poświadczenia kwalifikacji polski > portugalski (Brazilian Gov't)
portugalski > polski (Brazilian Gov't)
hiszpański > polski (NOT - Warsaw)
angielski > polski (NOT - Warsaw)
polski > angielski (NOT - Warsaw)


Przynależność do organizacji ATPIESP - S�o Paulo
Oprogramowanie Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Illustrator, Pagemaker, Pagemaker, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Bio
Economy, Finance, Technical, Legal, Literature

Sworn translator & interpreter(Polish - Portuguese) in Brazil.
Translator & interpreter from and to Polish, Portguese, Spanish & English
Słowa kluczowe: Economy, Finance, Technical, Legal, Literature


Ostatnia aktualizacja profilu
Feb 6, 2024