Języki robocze:
angielski > polski

elalin
Experienced and reliable

Czas lokalny: 23:11 GMT (GMT+0)

Język ojczysty: polski Native in polski
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Nie masz żadnych ocen
Typ konta Niezależny tłumacz pisemny i/lub ustny, Identity Verified Tożsamość zweryfikowana
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliacje This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Usługi Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Project management
Znajomość dziedzin
Specjalizacja:
Biznes/handel (ogólne)Edukacja/pedagogika
Finanse (ogólne)Zasoby ludzkie (HR)
Prawo (ogólne)Zarządzanie
Reklama/public relationsOrganizacje/stosunki międzynarodowe
Stawki

KudoZ (PRO) Zadane pytania 1
Doświadczenie Lata doświadczenia jako tłumacz: 26. Zarejestrowany od: Aug 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Poświadczenia kwalifikacji N/A
Przynależność do organizacji N/A
Oprogramowanie Adobe Acrobat, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume angielski (DOC)
Bio
I am a conference and public service interpreter in Polish and English and I have been working as an interpreter, translator and trainer for over 15 years. I mainly work as a Public Service Interpreter but also as a business interpreter and translator providing interpreting and related services to companies, professional firms and public institutions. I have considerable experience in conference interpreting and have interpreted at EWC conferences as well as training sessions and public hearings. I have relevant professional qualifications as well as experience and old fashioned work ethics, by which I mean that I always thoroughly prepare for my assignments! I work into my mother tongue which is Polish but as I have been living in England for over 25 years, my spoken and written English are both of a very high standard.


Ostatnia aktualizacja profilu
May 29, 2014



More translators and interpreters: angielski > polski   More language pairs