Języki robocze:
rosyjski > angielski
angielski > rosyjski
polski > rosyjski

vitaluds
Working for filming and petroleum crews

Czas lokalny: 06:09 MSK (GMT+3)

Język ojczysty: rosyjski Native in rosyjski
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Typ konta Niezależny tłumacz pisemny i/lub ustny
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Usługi Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Training, Project management, Sales, Operations management
Znajomość dziedzin
Specjalizacja:
Rząd/politykaHistoria
Przemysł naftowyKino, film, TV, teatr

KudoZ (PRO) Odpowiedzi na pytania 9
Payment methods accepted MasterCard, Visa, PayPal, Przelew
Portfolio Przykładowe tłumaczenia: 1
Wykształcenie Master's degree - Moscow State Linguistic University
Doświadczenie Lata doświadczenia jako tłumacz: 35. Zarejestrowany od: Aug 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Poświadczenia kwalifikacji rosyjski > angielski (by Moscow State Linguistic University)
angielski > rosyjski (by Moscow State Linguistic University)
szwedzki > rosyjski (by Moscow State Linguistic University)
angielski > rosyjski (The ITAR-TASS Newsagency)
Przynależność do organizacji N/A
Oprogramowanie Microsoft Excel, Microsoft Word, FilemakerPro, Microsoft office for Macintosh, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
PROFILE
Professional translator with 15 years of full-time experience in translation services for filming crews, business and government institutions under tight schedule in a highly competitive environment:
Słowa kluczowe: petroleum, history, politics, government, PR, journalism, negotiations, field producer, memorial, mass media, filming, TV, television, cinema, documentaries, scripts, advertising, commercials, crews, belarus, minsk, moscow, petersburg, russia, distant, business trips, cis, oil, gas, siberia, apple, computers, news, agency, tourism, tourist guide, guide, art, tlumacz, oversattare, filmy dokumentalne i fabularne, history, historia, dzieje.


Ostatnia aktualizacja profilu
Nov 3, 2019






Your current localization setting

polski

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search