Języki robocze:
angielski > polski
polski (mono)
angielski (mono)

Hanna Bruzi
English-Polish Translator and Proofreader in Technology and Crafts

Chocz, Wielkopolskie, Polska
Czas lokalny: 09:46 CEST (GMT+2)

Język ojczysty: polski 

No client feedback collected


Typ konta Niezależny tłumacz pisemny i/lub ustny, Identity Verified Tożsamość zweryfikowana
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliacje This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Usługi Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Znajomość dziedzin
Specjalizacja:
Inżynieria przemysłowaProdukcja
Mechanika/inżynieria mechanicznaInżynieria (ogólne)
Marketing/badania rynku

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
KudoZ (PRO) Zadane pytania 23
Wykształcenie Master's degree - UAM
Doświadczenie Lata doświadczenia jako tłumacz: 21. Zarejestrowany od: May 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Poświadczenia kwalifikacji angielski > polski (Cambridge University (ESOL Examinations))
angielski > polski (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza)
Przynależność do organizacji N/A
Oprogramowanie MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Events and training
Bio
I specialise in technical, marketing and knitting-related translations from English to Polish. Providing translations of the highest quality is of the utmost importance to me.
Long-term experience enables me to meet client expectations and deliver exceptional service consistently.
Professionalism, accuracy, punctuality and intercultural awareness are what characterise me.
Słowa kluczowe: technology, machinery, manuals, management, MSDS, SAP, HR, business


Ostatnia aktualizacja profilu
Aug 1, 2025



More translators and interpreters: angielski > polski   More language pairs