Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 9 '11 eng>esl Parent/Guardian information; My parent was a teen parent padre o madre pro closed no - Sep 30 '08 esl>eng El visitado Person visited pro closed no - Sep 11 '08 eng>esl Cup-O-Noodles maruchan/sopa instantánea pro closed ok - Aug 27 '08 eng>esl Corn dogs banderillas pro closed no - Apr 17 '08 eng>esl for gigs para la entrada pro just_closed no - Mar 17 '08 esl>eng jalón/jala chastise pro closed ok 4 Dec 18 '07 esl>eng mercado laboral labo(u)r market pro closed no 4 Nov 16 '07 eng>esl Live-in caregiver niñera(o)/cuidadora(o) de planta pro closed ok 4 Oct 9 '07 eng>eng spinal spinal block (regional anesthesia) pro closed ok 4 Aug 6 '07 eng>esl overweight sobrepeso easy closed ok - Aug 3 '07 eng>esl light microscopic examination evaluación con microscopio de luz pro closed ok - Aug 1 '07 eng>esl the paths are generously laid-out and straight los senderos son amplios/anchos y rectos pro closed ok 4 Jul 31 '07 eng>esl the sale they were running la promoción pro closed no 4 Jul 31 '07 eng>esl between sizes entre tallas/entre una talla y la otra pro closed no - Jul 23 '07 eng>esl glue stick lapiz adhesivo pro closed ok - May 2 '07 eng>esl sorry we missed you! lástima que no te/lo/los/os vimos pro closed no 4 Apr 27 '07 eng>esl Flawed Arithmetic cálculos inexactos/defectusos/incorrectos easy closed no 4 Apr 22 '07 eng>esl Party Starter ¡Anima la fiesta! pro closed no - Mar 22 '07 eng>esl Apply Yourself.... Earn a degree... ¡Échale[Échele] ganas! ¡Titúlate[Titúlese]!/¡Obtén[Obtenga] tu[su] título! pro closed ok 4 Feb 1 '07 eng>esl LISTEN FOR OFFICIAL INSTRUCTIONS Esté pendiente de/atento a las indicaciones/comunicaciones emitidas por las autoridades. pro closed no - Dec 14 '06 eng>esl stretch extender metas pro closed ok - Dec 13 '06 eng>esl for the sake of en aras de/para easy closed ok 4 Dec 5 '06 esl>eng Talleres Vivenciales hands-on workshops pro closed ok - Dec 4 '06 eng>esl see explanation No publique anuncios bajo un encabezado a menos que... pro just_closed no 4 Nov 30 '06 esl>eng parches patchwork/band-aid [solution/fix]/quick fix pro closed no 4 Nov 16 '06 eng>esl soybeanmeal harina de soya pro closed no - Oct 12 '06 eng>esl one man´s meat is another man´s poison Nunca llueve al gusto de todos./Sobre gustos no hay nada escrito./ Para gustos, los colores. pro closed ok - Oct 9 '06 eng>esl cluster conglomerado pro just_closed no 4 Oct 7 '06 esl>eng mal necesario necessary evil easy closed no - Oct 3 '06 eng>esl Ataletel (tool like a spear) atlatl pro open no 4 Aug 16 '06 eng>esl coax sacar pro closed no 4 Aug 15 '06 esl>eng frente a sus ojos [right] in front of you pro closed ok 4 Aug 15 '06 eng>esl What’s coming next? ¿Qué es lo que sigue?/¿Qué sigue? easy closed no - Jun 16 '06 eng>esl Always/Everyday Value items artículos de precios bajos fijos pro closed ok - Jun 13 '06 eng>esl to move up a chair pasar a la silla del lado pro closed ok - Jun 4 '06 eng>esl features accommodations cuenta con hospedaje pro closed ok 4 Apr 5 '06 eng>eng why not "whether they were demonstrators or police." injury *to* a person easy closed no - Mar 18 '06 esl>eng llevar de las narices. lead [somone] astray pro open no - Mar 2 '06 eng>esl I draw strenght cobrosaco fuerza easy closed ok - Mar 2 '06 esl>eng Industria familiar family-run student hostels pro closed no - Mar 2 '06 esl>eng seguimientos de clientes customer follow-up pro closed no - Feb 8 '06 esl>eng Servicio de guardias [private] security [services] pro closed ok NP Jan 28 '06 esl>eng H - hombre or hembra? Male [hombre] pro closed no - Jan 21 '06 esl>eng cerrar la farmacia [flying at half mast] pro closed ok - Jan 16 '06 eng>esl on my behalf and my expense en mi nombre y a cargo mío pro closed no 3 Jan 15 '06 eng>esl nay encouraged sino favorecidas/estimuladas pro closed ok - Jan 12 '06 eng>esl screening/screened (doubt) excluido/examinado pro closed ok - Dec 11 '05 eng>esl with any confidence con grado de confianza alguna pro closed ok - Dec 11 '05 eng>esl hammer out discutir/negociar/elaborar pro closed ok - Dec 3 '05 esl>eng alterar(se) you don't get upset pro closed ok Asked | Open questions | Answered