Dział o ProZ.com » Translation Article Knowledgebase »
Article: Translation Can Change Lives
Autor wątku: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Feb 5, 2013

This topic is for discussion of the ProZ.com translation article "Translation Can Change Lives".
 
LilianNekipelov
LilianNekipelov  Identity Verified
USA
Local time: 01:17
rosyjski > angielski
+ ...
A great article. Aug 18, 2013

I absolutely agree with you,. Even if the work is not voluntary -- paid by some organizations or law firms, it is still very enriching. I realized it a long time ago, and you can feel the importance of the work even more working as an interpreter, because you are in direct contact with various people -- some of them felons, others crime victims, patients, or just ordinary people -- each of them with their own story.

It is always good to do some work pro bono as well.
 
Anne-Sophie Cardinal
Anne-Sophie Cardinal  Identity Verified
Kanada
Local time: 01:17
Członek ProZ.com
od 2007
angielski > francuski
+ ...
Thank you! Feb 21, 2015

Dear Lilian Nekipelov,
I only saw your comment to my article now! THANK YOU for taking the time to write your thoughts. I completely agree with you about the "uniqueness" of each person' story.
Well done on pro bono work!
Best, Anne-Sophie
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorzy tego forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Article: Translation Can Change Lives






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »