Dział o ProZ.com » ProZ.com contests - discussion of competition in specific pairs »
Discussion about 17th Translation Contest: "The Sounds of Silence" in English to Haitian-Creole

This discussion belongs to ProZ.com contests - discussion of competition in specific pairs » "Discussion about 17th Translation Contest: "The Sounds of Silence" in English to Haitian-Creole".
You can see the ProZ.com contests - discussion of competition in specific pairs page and participate in this discussion from there.

Ava L. Wells-Quantrell (X)
Ava L. Wells-Quantrell (X)
USA
Local time: 16:27
francuski > angielski
+ ...
Lack of Votes in "The Sounds of Silence" Contest- Disappointing from Our Community Sep 7, 2018

Hello Everyone-

This is to all of the Haitian Creole translators who were apparently too busy to choose a winner in "The Sounds of Silence" contest- it's very disappointing that we all had put forth considerable effort to do the translation and participate in the competition yet it was entirely in vain since not enough individuals from our community voted.

This is sad- especially considering the fact that all the other language pairs were well-represented and well-participa... See more
Hello Everyone-

This is to all of the Haitian Creole translators who were apparently too busy to choose a winner in "The Sounds of Silence" contest- it's very disappointing that we all had put forth considerable effort to do the translation and participate in the competition yet it was entirely in vain since not enough individuals from our community voted.

This is sad- especially considering the fact that all the other language pairs were well-represented and well-participated in.

What does this say about our community as Haitian Creole translators?
I can think of a few things myself.
All it took was literally 60 seconds out of your day to choose a winner.

Ava ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorzy tego forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]
Ana Moirano[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Discussion about 17th Translation Contest: "The Sounds of Silence" in English to Haitian-Creole






Draftsmith
Edit Translations Faster With Affordable AI You Can Trust

Draftsmith is an affordable AI editing tool for busy translators. It works directly in Microsoft Word, supporting the way you work ProZ members receive a 20% discount on a single user subscription of Draftsmith.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »