Post a job
hiszpański > angielski (116547) » Literatura/sztuka (5680) » This search (46182)

Członek ProZ.com (1126): 1 2 3 4 5
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (45056): 1 ...
Pierwszy   Poprzednie  ||  Dalej
Results (46182): 1126 members | 45056 non-members
Wyświetlone wyniki 1127 - 1151:
  Wykonawca jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Charles Davis - hiszpański > angielski translator
Charles Davis Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 11:12		  
 angielski
Hiszpania		   ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
1075 w dziedzinie
11507 w parze
Robert Forstag - hiszpański > angielski translator
Robert Forstag Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translating words, preserving meaning

Local time: 05:12		  
 angielski
USA		   ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
614 w dziedzinie
6195 w parze
Parrot - hiszpański > angielski translator
Parrot Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
The right word for the right occasion
ph: +34 (91) 5930932
Local time: 11:12		  
 angielski
Hiszpania		 Tak ProZ.com 24 lat(a)  17(0)
Robocze 41 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
545 w dziedzinie
7645 w parze
David Hollywood - hiszpański > angielski translator
David Hollywood Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
worked for int. orgs (IMF, OAS, IDB)

Local time: 06:12		  
 angielski
Argentyna		   ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
442 w dziedzinie
9365 w parze
Lydia De Jorge - angielski > hiszpański translator
Lydia De Jorge Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Don't just say it, say it right!
ph: 1+(985)-788-1044
Local time: 04:12		  
 ESL/ENG
USA		   ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 46 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
432 w dziedzinie
3487 w parze
Noni Gilbert Riley - hiszpański > angielski translator
Noni Gilbert Riley Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
The translator people turn to

Local time: 11:12		  
 angielski
Hiszpania		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 29 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
405 w dziedzinie
2932 w parze
philgoddard - niemiecki > angielski translator
philgoddard Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Six languages into flawless English
  
 angielski
USA		   ProZ.com 20 lat(a) 
Robocze 36 lat(a)
330 w dziedzinie
5985 w parze
Cecilia Gowar - angielski > hiszpański translator
Cecilia Gowar Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
I read the Alethiometer
  
 hiszpański
Wielka Brytania		   ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
279 w dziedzinie
1067 w parze
James A. Walsh - hiszpański > angielski translator
James A. Walsh Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
A cut above the rest in translation...

Local time: 11:12		  
 ENG/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 18 lat(a)  5(2)
Robocze 24 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
194 w dziedzinie
2704 w parze
William Stein - francuski > angielski translator
William Stein Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translations that read like originals

Local time: 03:12		  
 angielski
Kostaryka		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 40 lat(a)
194 w dziedzinie
1214 w parze
Christine Walsh - hiszpański > angielski translator
Christine Walsh Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 06:12		  
 ENG/ESL
Argentyna		   ProZ.com 18 lat(a)  1(0)
Robocze 10 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
187 w dziedzinie
1229 w parze
Taña Dalglish - hiszpański > angielski translator
Taña Dalglish Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Translating the Ideas Behind the Words

Local time: 04:12		  
 angielski
Jamajka		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 2(0)
Robocze 39 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
183 w dziedzinie
5236 w parze
Barbara Cochran, MFA - hiszpański > angielski translator
Barbara Cochran, MFA Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Laudable Lady Linguist
ph: +1(440)988-5072
Local time: 05:12		  
 angielski
USA		   ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 50 lat(a)
157 w dziedzinie
1039 w parze
patricia scott - hiszpański > angielski translator
patricia scott Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 11:12		 
 angielski
Hiszpania		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 39 lat(a)
146 w dziedzinie
839 w parze
bcsantos - hiszpański > angielski translator
bcsantos Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Efficient and accurate. Bilingual.

Local time: 11:12		 
 ENG/ESL
Gibraltar		   ProZ.com 16 lat(a) 
Robocze 48 lat(a)
144 w dziedzinie
414 w parze
DLyons - hiszpański > angielski translator
DLyons Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Sin sorpresas. No surprises.

Local time: 10:12		  
 angielski
Irlandia		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 23 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
119 w dziedzinie
2151 w parze
Darius Saczuk - polski > angielski translator
Darius Saczuk Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
The Slanguage Buff

Local time: 05:12		  
 POL/ENG
USA		   ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
114 w dziedzinie
1394 w parze
Adriana de Groote - angielski > hiszpański translator
Adriana de Groote Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Precise & properly researched jobs
ph: (502) 6645-9767
Local time: 03:12		  
 hiszpański
Gwatemala		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
111 w dziedzinie
2536 w parze
ormiston - francuski > angielski translator
ormiston Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Beyond the dictionary

Local time: 11:12		 
 angielski
Francja		   ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 12 lat(a)
109 w dziedzinie
510 w parze
Luis Rey Ballesteros (Luiroi) - hiszpański > angielski translator
Luis Rey Ballesteros (Luiroi) Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Quality Above All...Calidad Sobre Todo

Local time: 03:12		 
 hiszpański
Meksyk		   ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
105 w dziedzinie
3743 w parze
Margaret Schroeder - hiszpański > angielski translator
Margaret Schroeder Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
The right words in the right place.

Local time: 03:12		  
 angielski
Meksyk		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
105 w dziedzinie
1449 w parze
swisstell - niemiecki > angielski translator
swisstell Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
ON TARGET - in quality and speed !

Local time: 11:12		  
 niemiecki
Włochy		   ProZ.com 25 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
104 w dziedzinie
2063 w parze
Andrew Bramhall - hiszpański > angielski translator
Andrew Bramhall Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Flair and accuracy tailored to your text

Local time: 10:12		  
 angielski
Wielka Brytania		   ProZ.com 14 lat(a) 
Robocze 19 lat(a)
101 w dziedzinie
908 w parze
Carmen Schultz - angielski > hiszpański translator
Carmen Schultz Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Accurate & Reliable

Local time: 04:12		  
 ESL/ENG
USA		   ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
95 w dziedzinie
777 w parze
margaret caulfield - hiszpański > angielski translator
margaret caulfield Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Accurate, natural and very hard-working

Local time: 11:12		  
 ENG/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
86 w dziedzinie
2145 w parze
Członek ProZ.com (1126): 1 2 3 4 5
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (45056): 1 ...
Pierwszy   Poprzednie  ||  Dalej