Post a job
włoski > hiszpański (16450) » Prawo/patenty (27141) » This search (3223)

Członek ProZ.com (162): 1 2 3 4 5
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (3061): ...
Dalej
Results (3223): 162 members | 3061 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Maura Affinita - włoski > hiszpański translator
Maura Affinita Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Experiencia y profesionalismo

Local time: 10:34		  
 hiszpański
Urugwaj		 Tak ProZ.com 17 lat(a)  3(0)
Robocze 21 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
322 w dziedzinie
1188 w parze
Sonia López Grande - włoski > hiszpański translator
Sonia López Grande Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
FR>ES sworn translator. IT>ES, PT>ES

Local time: 15:34		  
 ESL/GLG
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
162 w dziedzinie
1384 w parze
Flavio Ferri-Benedetti - hiszpański > włoski translator
Flavio Ferri-Benedetti Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
PhD & Ita+Spa Native. Fast and precise.

Local time: 15:34		  
 ITA/ESL
Szwajcaria		   ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
119 w dziedzinie
541 w parze
Mariana Perussia - włoski > hiszpański translator
Mariana Perussia Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Passion for my profession

Local time: 10:34		  
 hiszpański
Argentyna		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
102 w dziedzinie
421 w parze
Traducendo Co. Ltd - angielski > włoski translator
Traducendo Co. Ltd Pokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
SPECIALISTS in oenology, sports, and law
ph: +36307604554
Local time: 15:34		  
 ITA/ESL
Malta		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
94 w dziedzinie
162 w parze
Emiliano Pantoja - francuski > hiszpański translator
Emiliano Pantoja Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Lawyer and Translator

Local time: 15:34		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 13 lat(a) 
Robocze 23 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
81 w dziedzinie
158 w parze
Yaotl Altan - angielski > hiszpański translator
Yaotl Altan Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Mexican translator Technical & Marketing

Local time: 07:34		  
 ESL/ITA
Meksyk		 Tak ProZ.com 19 lat(a)  355(24)
Robocze 26 lat(a)
41 w dziedzinie
448 w parze
Patricia Ferreira Larrieux - angielski > włoski translator
Patricia Ferreira Larrieux Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Clinical Trials, Medical Devices, Pharma
ph: +393291524466
Local time: 15:34		  
 ESL/ITA
Włochy		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
40 w dziedzinie
151 w parze
Jose Marino - angielski > hiszpański translator
Jose Marino Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Texts I am proud of that add value 2 you

Local time: 15:34		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 10 lat(a) 
Robocze 41 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
35 w dziedzinie
51 w parze
Cristina Gómez Villacastín - angielski > hiszpański translator
Cristina Gómez Villacastín Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Sworn translator, law degree

Local time: 15:34		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a) 
Robocze 31 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
35 w dziedzinie
47 w parze
Jesús Enguid - angielski > hiszpański translator
Jesús Enguid Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Spanish Engineer & Translator

Local time: 15:34		 
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
22 w dziedzinie
185 w parze
Raquel Bautista Valbuena - włoski > hiszpański translator
Raquel Bautista Valbuena Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
IT, EN > ES. Fashion and luxury goods.

Local time: 15:34		  
 hiszpański
Włochy		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
20 w dziedzinie
415 w parze
Elena Simonelli - angielski > włoski translator
Elena Simonelli Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Conference interpreter and translator
ph: +390161701136
Local time: 15:34		  
 włoski
Włochy		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
20 w dziedzinie
143 w parze
Gianpaolo Rocchi - włoski > hiszpański translator
Gianpaolo Rocchi Pokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Professional Translator, italian Teacher
ph: +3314190869
Local time: 07:34		  
 włoski
Nikaragua		 Tak ProZ.com 8 lat(a) 
Robocze 13 lat(a)
16 w dziedzinie
28 w parze
Helena Sancho Idoate - włoski > hiszpański translator
Helena Sancho Idoate Pokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Legal, Fashion & Energy

Local time: 15:34		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 13 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
16 w dziedzinie
24 w parze
peixe - portugalski > hiszpański translator
peixe Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
www.proz.com/pro/65103

Local time: 15:34		 
 hiszpański
Hiszpania		   ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 35 lat(a)
12 w dziedzinie
64 w parze
Rina Scala - francuski > włoski translator
Rina Scala Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Chi parla male, pensa male e vive male

Local time: 15:34		  
 włoski
Włochy		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 38 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
12 w dziedzinie
40 w parze
Mireia Oliva Solé - angielski > hiszpański translator
Mireia Oliva Solé Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Translator with +28 years experience

Local time: 14:34		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 31 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
12 w dziedzinie
31 w parze
Daniela Facchinetti - hiszpański > włoski translator
Daniela Facchinetti Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Disciplina, constancia y paciencia

Local time: 15:34		  
 włoski
Hiszpania		 Tak ProZ.com 13 lat(a) 18(0)
Robocze 17 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
12 w dziedzinie
28 w parze
Ana Claudia Macoretta - angielski > hiszpański translator
Ana Claudia Macoretta Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
PhD in Linguistics, translator & lawyer

Local time: 15:34		  
 ITA/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 26 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
12 w dziedzinie
12 w parze
Stuart and Aida Nelson - niemiecki > angielski translator
Stuart and Aida Nelson Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
English lawyer and German national

Local time: 14:34		  
 ENG/ESL
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 16(0)
Robocze 55 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
10 w dziedzinie
18 w parze
Laura Calvo Valdivielso - włoski > hiszpański translator
Laura Calvo Valdivielso Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Lawyer-linguist +20 years experience

Local time: 15:34		  
 ESL/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
86 w parze
fabiana marbian - włoski > hiszpański translator
fabiana marbian Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
20 years translating

Local time: 10:34		  
 ESL/ITA
Argentyna		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 18 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
68 w parze
Ariadna Martin - francuski > hiszpański translator
Ariadna Martin Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Over 20 years experience as a freelance

Local time: 15:34		  
 ESL/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 25 lat(a) 12(0)
Robocze 34 lat(a)
8 w dziedzinie
60 w parze
Marta Valdés Enríquez - angielski > hiszpański translator
Marta Valdés Enríquez Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
EN,IT,FR,AR>ES,CA 20+ y. of experience
ph: (+34) 679 83 01 86
Local time: 15:34		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
23 w parze
Członek ProZ.com (162): 1 2 3 4 5
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (3061): ...
Dalej