Post a job
niderlandzki > hiszpański (2015) » Turystyka i podróże (314) » This search (314)

Członek ProZ.com (46): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (268): ...
Dalej
Results (314): 46 members | 268 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Karel van den Oever - hiszpański > niderlandzki translator
Karel van den Oever Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Traducciones juradas al NL desde 2011

Local time: 18:37		  
 niderlandzki
Holandia		 Tak ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 13 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
163 w parze
Laurent Slowack - hiszpański > angielski translator
Laurent Slowack Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translation and proofreading since 1989

Local time: 10:37		  
 DUT/ESL
Meksyk		 Tak ProZ.com 25 lat(a)
Robocze 35 lat(a)
0 w dziedzinie
119 w parze
Hans Geluk - hiszpański > niderlandzki translator
Hans Geluk Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Business/HR career, MA Translation(Dist)

Local time: 18:37		  
 niderlandzki
Hiszpania		 Tak ProZ.com 11 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
0 w dziedzinie
104 w parze
Cristina Casas Peregrina - niderlandzki > hiszpański translator
Cristina Casas Peregrina Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
22 years' experienc DUT, EN > SPANISH
ph: +31652004150
Local time: 18:37		  
 CAT/ESL
Holandia		 Tak ProZ.com 24 lat(a) 
Robocze 23 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
16 w parze
Mario Jiménez Salado - angielski > hiszpański translator
Mario Jiménez Salado Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
15 year experience as a Sworn Translator

Local time: 18:37		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
11 w parze
Annemarie Waard - hiszpański > niderlandzki translator
Annemarie Waard Pokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Sworn translator Spanish Dutch

Local time: 18:37		  
 niderlandzki
Holandia		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
10 w parze
Jaime Llusá - angielski > hiszpański translator
Jaime Llusá Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Reliable and experienced!

Local time: 18:37		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
0 w dziedzinie
8 w parze
Maria Elena Martinez - angielski > hiszpański translator
Maria Elena Martinez Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
37 years'experience

Local time: 18:37		  
 hiszpański
Holandia		 Tak ProZ.com 19 lat(a)  1(1)
Robocze 42 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Caspar Visser - angielski > niderlandzki translator
Caspar Visser Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Traductor jurídico holandés

Local time: 18:37		  
 niderlandzki
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Mena www.traduccionholandes.com - niderlandzki > hiszpański translator
Mena www.traduccionholandes.com Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Native Dutch Spanish English SDL Trados

Local time: 18:37		  
 DUT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 24 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Yeray Segura Sánchez - angielski > hiszpański translator
Yeray Segura Sánchez Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
EN/DE/NL>ES legal, medical translator

Local time: 17:37		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 19 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Martijn Kraal - angielski > niderlandzki translator
Martijn Kraal Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
reliable quality at a competitive price
ph: 0059170677820
Local time: 12:37		  
 DUT/DAN
Boliwia		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Sanne Vuik - francuski > niderlandzki translator
Sanne Vuik Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
translations FR-NL,ESP-NL, EN-NL

Local time: 18:37		  
 niderlandzki
Holandia		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Javier Arrizabalaga - włoski > hiszpański translator
Javier Arrizabalaga Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Javier
  
 ESL/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Rocío M. Rodríguez - francuski > hiszpański translator
Rocío M. Rodríguez Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
TRADUCTRICE ASSERMENTÉE FR>

Local time: 18:37		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 16 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Stijn Deblauwe - niemiecki > niderlandzki translator
Stijn Deblauwe Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Qualified & passionate translator

Local time: 18:37		  
 DUT/.FL
Belgia		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Andre Dumoulin - angielski > hiszpański translator
Andre Dumoulin Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Languages are Life.

Local time: 11:37		  
 ESL/FRA
Panama		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 10 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Irene de la Torre Perelló - kataloński > hiszpański translator
Irene de la Torre Perelló Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Freelance translator EN/FR/NL/CAT>ES

Local time: 18:37		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 11 lat(a) 
Robocze 10 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Roberto Correcher Ballesteros - niderlandzki > hiszpański translator
Roberto Correcher Ballesteros Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Unraveling worlds, translating ideas

Local time: 18:37		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 11 lat(a)
Robocze 14 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Karin Rijff- Molenaar - hiszpański > niderlandzki translator
Karin Rijff- Molenaar Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 18:37		  
 niderlandzki
Holandia		 Tak ProZ.com 10 lat(a)
Robocze 12 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Maarten van Mook - hiszpański > niderlandzki translator
Maarten van Mook Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Our languages inspire the world!

Local time: 18:37		  
 DUT/ESL
Holandia		 Tak ProZ.com 8 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Roel Blomsma - angielski > niderlandzki translator
Roel Blomsma Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
All-round translator.

Local time: 11:37		  
 niderlandzki
Meksyk		 Tak ProZ.com 7 lat(a) 
Robocze 7 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Tom Hehenkamp - angielski > niderlandzki translator
Tom Hehenkamp Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Experienced interpreter/translator

Local time: 18:37		  
 niderlandzki
Holandia		   ProZ.com 7 lat(a)
Robocze 31 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Patricia Cerdá-Fuertes - angielski > hiszpański translator
Patricia Cerdá-Fuertes Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
www.palabrasalvuelo.net

Local time: 18:37		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 7 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
María Elena Abbott - niderlandzki > hiszpański translator
María Elena Abbott Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translator-Proofreader NL/EN to SP

Local time: 18:37		  
 hiszpański
Holandia		 Tak ProZ.com 6 lat(a) 
Robocze 11 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Członek ProZ.com (46): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (268): ...
Dalej