Post a job
włoski > niemiecki (7252) » Komputery (ogólne) (413) » This search (413)

Członek ProZ.com (53): 1 2 3
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (360): ...
Dalej
Results (413): 53 members | 360 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Peter Gennet - angielski > niemiecki translator
Peter Gennet Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
The Concept Behind the Words

Local time: 20:25		  
 niemiecki
Austria		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
502 w parze
Thomas Blicker - angielski > niemiecki translator
Thomas Blicker Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
25 years + in IT and legal translations

Local time: 20:25		 
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 33 lat(a)
4 w dziedzinie
4 w parze
Tell IT Translations Helene Salzmann - włoski > niemiecki translator
Tell IT Translations Helene Salzmann Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
www.tell-it-translations.com

Local time: 20:25		  
 niemiecki
Włochy		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
662 w parze
Monica Cirinna - niemiecki > włoski translator
Monica Cirinna Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
beeidigte Übersetzerin f. Italienisch

Local time: 20:25		  
 włoski
Niemcy		 Tak ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
222 w parze
Thomas Zeisler - angielski > niemiecki translator
Thomas Zeisler Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
specialized in automotive translations

Local time: 14:25		  
 niemiecki
Kanada		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
0 w dziedzinie
200 w parze
Bettina Thiel - francuski > niemiecki translator
Bettina Thiel Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
25 years exp. in technical translation

Local time: 20:25		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 33 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
196 w parze
Sascha Lozupone - włoski > niemiecki translator
Sascha Lozupone Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technische Übersetzungen Italienisch
ph: +49 (0)2152 / 9146701
Local time: 20:25		  
 włoski
Niemcy		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
113 w parze
Christian Schneider - angielski > niemiecki translator
Christian Schneider Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Engineer and Certified Translator
ph: +49 201 270000
Local time: 20:25		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
0 w dziedzinie
80 w parze
Christina Stuettgen-Williams - angielski > niemiecki translator
Christina Stuettgen-Williams Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Reliable, fast and professional

Local time: 20:25		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
0 w dziedzinie
70 w parze
Yvonne Manuela Meissner - niderlandzki > niemiecki translator
Yvonne Manuela Meissner Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
25+ years: manuals, legal, technical, PR
ph: +31 6 5115 4841
Local time: 20:25		  
 DEU/DUT
Holandia		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 33 lat(a)
0 w dziedzinie
49 w parze
Kira Laudy - niderlandzki > włoski translator
Kira Laudy Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translate stands on knowledge & accuracy
ph: 252683360
Local time: 20:25		  
 ITA/DUT
Holandia		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 42 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
49 w parze
Ralph Raschen - włoski > niemiecki translator
Ralph Raschen Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Accuracy, Good Style, Versatility
ph: +4944073033397
Local time: 20:25		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 38 lat(a)
0 w dziedzinie
28 w parze
Patrizia Spelzini - włoski > niemiecki translator
Patrizia Spelzini Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
flexibel, genau & kundennah

Local time: 20:25		  
 ITA/DEU
Włochy		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
28 w parze
Vera Stahl - angielski > niemiecki translator
Vera Stahl Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Proficiency & Style

Local time: 20:25		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
24 w parze
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni - włoski > niemiecki translator
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Reliable and professional
  
 DEU/ITA
Austria		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 35 lat(a)
0 w dziedzinie
24 w parze
Angela Schulz Anzola - włoski > niemiecki translator
Angela Schulz Anzola Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Passion, professionality and experience

Local time: 20:25		  
 niemiecki
Włochy		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 31 lat(a)
0 w dziedzinie
23 w parze
Ruth Kalmund - francuski > niemiecki translator
Ruth Kalmund Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
28 years specialized experience

Local time: 20:25		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 32 lat(a)
0 w dziedzinie
20 w parze
Lorenzo Rossi - niemiecki > włoski translator
Lorenzo Rossi Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
translating is a process of thought

Local time: 20:25		  
 włoski
Szwajcaria		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
0 w dziedzinie
16 w parze
Michael Spohn - angielski > niemiecki translator
Michael Spohn Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
20 years experience in Travel & Tourism

Local time: 20:25		  
 niemiecki
Francja		 Tak ProZ.com 8 lat(a)
Robocze 12 lat(a)
0 w dziedzinie
12 w parze
Viola Savaglio - niemiecki > włoski translator
Viola Savaglio Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Great cooperation with clients

Local time: 20:25		  
 włoski
Włochy		   ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
12 w parze
Erich Lichtscheidl - angielski > niemiecki translator
Erich Lichtscheidl Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Dr. L. - efficient and inexpensive, PhD

Local time: 20:25		  
 niemiecki
Austria		 Tak ProZ.com 8 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Michael Marsch (PhD) - włoski > niemiecki translator
Michael Marsch (PhD) Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Excellent translation and proofreading
ph: 0039 06 5400225/0039 349 36 15 202
Local time: 20:25		  
 DEU/ITA
Włochy		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 26 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Maria Franziska Dudle - włoski > niemiecki translator
Maria Franziska Dudle Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Law, medical and technical translating

Local time: 20:25		 
 niemiecki
Włochy		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 34 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Sabine Wanner - włoski > niemiecki translator
Sabine Wanner Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translations since 1993

Local time: 20:25		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 31 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
3 w parze
Anja Hajek - włoski > niemiecki translator
Anja Hajek Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
20 years of experience in translation
ph: 0039 0341 730199
Local time: 20:25		  
 niemiecki
Włochy		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
0 w dziedzinie
3 w parze
Członek ProZ.com (53): 1 2 3
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (360): ...
Dalej