Post a job
angielski > hiszpański (143408) » Technika/inżynieria (2999) » This search (37804)

Członek ProZ.com (1272): 2 3 4 5 6
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (36532): ...
Pierwszy   Poprzednie  ||  Dalej
Results (37804): 1272 members | 36532 non-members
Wyświetlone wyniki 76 - 100:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Laura Cordero - angielski > hiszpański translator
Laura Cordero Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
reliability, accuracy and speed
ph: +525554558830
Local time: 17:03		  
 hiszpański
Meksyk		 Tak ProZ.com 23 lat(a) 
Robocze 41 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Rafael Porlan - angielski > hiszpański translator
Rafael Porlan Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
No-nonsense translation and QA

Local time: 01:03		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 33 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
José Manuel Peláez Vara - angielski > hiszpański translator
José Manuel Peláez Vara Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Expertise in technical translations

Local time: 01:03		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 23 lat(a) 
Robocze 32 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Dirk Wouters - angielski > niderlandzki translator
Dirk Wouters Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
accurate, on time, all-round

Local time: 01:03		  
 DUT/.FL
Belgia		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Elías Sauza - angielski > hiszpański translator
Elías Sauza Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
25 years in technical translations

Local time: 17:03		  
 hiszpański
Meksyk		 Tak ProZ.com 22 lat(a) 
Robocze 30 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
1717 w dziedzinie
2989 w parze
Gerardo Comino - angielski > hiszpański translator
Gerardo Comino Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
+15-year experience

Local time: 01:03		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 22 lat(a) 
Robocze 22 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
453 w dziedzinie
1326 w parze
nimrodtran - angielski > hiszpański translator
nimrodtran Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Spanish understood everywhere
  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
368 w dziedzinie
969 w parze
John Bozell - angielski > hiszpański translator
John Bozell Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Communicate so others understand

Local time: 01:03		  
 ENG/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
310 w dziedzinie
766 w parze
Jaime Oriard - angielski > hiszpański translator
Jaime Oriard Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
20+ years in tech, software, mktg...

Local time: 17:03		  
 hiszpański
Meksyk		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
285 w dziedzinie
554 w parze
Rosa Rubio - angielski > hiszpański translator
Rosa Rubio Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Quality, accuracy and reliability

Local time: 01:03		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 22 lat(a) 
Robocze 24 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
266 w dziedzinie
425 w parze
Gary Raymond Bokobza - francuski > angielski translator
Gary Raymond Bokobza Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Highest quality, lowest rates
ph: +34 650438993
Local time: 01:03		  
 ENG/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 9 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
213 w dziedzinie
352 w parze
Andrea Ali - angielski > hiszpański translator
Andrea Ali Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Med & Tech Translations - Localization

Local time: 20:03		  
 hiszpański
Argentyna		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
148 w dziedzinie
854 w parze
Mariano Grynszpan - niemiecki > hiszpański translator
Mariano Grynszpan Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Accurate translations

Local time: 20:03		  
 hiszpański
Argentyna		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
146 w dziedzinie
356 w parze
Francisco Gonzalez - angielski > hiszpański translator
Francisco Gonzalez Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technical translator and philologist

Local time: 01:03		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 22 lat(a) 
Robocze 32 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
128 w dziedzinie
343 w parze
Natalia Zudaire - angielski > hiszpański translator
Natalia Zudaire Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Professionally translating since 2004!

Local time: 20:03		  
 hiszpański
Argentyna		 Tak ProZ.com 22 lat(a) 11(5)
Robocze 22 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
124 w dziedzinie
325 w parze
C. Aaron Palomino - angielski > hiszpański translator
C. Aaron Palomino Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Biologist; Biochemistry-PhD; Translator
ph: +34 658 445 005
Local time: 01:03		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 22 lat(a) 
Robocze 5 lat(a)
121 w dziedzinie
752 w parze
Fabian Luttman - hiszpański > angielski translator
Fabian Luttman Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Fast & reliable, 20+ years of experience

Local time: 19:03		  
 hiszpański
Kanada		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 32 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
96 w dziedzinie
134 w parze
Ana Vanoli - angielski > hiszpański translator
Ana Vanoli Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
+20 y technical & scientific experience

Local time: 20:03		  
 hiszpański
Argentyna		 Tak ProZ.com 22 lat(a) 
Robocze 29 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
92 w dziedzinie
158 w parze
Valeria Verona - angielski > hiszpański translator
Valeria Verona Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
TRAVELER OF THE ROAD LESS TAKEN

Local time: 19:03		  
 hiszpański
Chile		 Tak ProZ.com 22 lat(a) 
Robocze 29 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
86 w dziedzinie
558 w parze
Andrea Sacchi - angielski > hiszpański translator
Andrea Sacchi Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
+ 20 year exp + subtitles/transcriptions
  
 hiszpański
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
85 w dziedzinie
373 w parze
Maria Rosich Andreu - niderlandzki > hiszpański translator
Maria Rosich Andreu Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Had I but world enough, and time!

Local time: 01:03		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 22 lat(a) 
Robocze 23 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
72 w dziedzinie
1188 w parze
Maria Dolors Gonzálvez Playà - niemiecki > hiszpański translator
Maria Dolors Gonzálvez Playà Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Automotive, SAP, mechanical engineering

Local time: 01:03		  
 ESL/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
66 w dziedzinie
99 w parze
Elena Vazquez Fernandez - angielski > hiszpański translator
Elena Vazquez Fernandez Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
I strive for quality and accuracy
ph: (+34) 630987665
Local time: 00:03		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 22 lat(a)  5(3)
Robocze 27 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
56 w dziedzinie
221 w parze
Andrea Torre - francuski > hiszpański translator
Andrea Torre Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
20+ YEARS IN TRANSLATION

Local time: 01:03		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 22 lat(a)  2(0)
Robocze 21 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
56 w dziedzinie
130 w parze
Marialba Baez - angielski > hiszpański translator
Marialba Baez Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Your best Spanish language solutions
ph: +1 (813) 810 5633
Local time: 19:03		  
 hiszpański
USA		 Tak ProZ.com 22 lat(a)  6(0)
Robocze 46 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
52 w dziedzinie
247 w parze
Członek ProZ.com (1272): 2 3 4 5 6
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (36532): ...
Pierwszy   Poprzednie  ||  Dalej