Freelance translators » angielski > koreański » Prawo/patenty » Motoryzacja/samochody » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Nathan Chung Native in koreański	English, Korean, computers, technology, localisation, localization, tech, translation, transcreation, proofreading, ...
82	Eunsuk Park Native in koreański (Variant: South Korea)	English, Korean, trade, ships, maritime, surveying, insurance, contracts, e-commerce, gaming, ...
83	Yoonjung Kang Native in koreański (Variant: South Korea)	English to Korean Translation, Editing, proofreading, website localization, copywriting, transcreation, korean, Tech/Engineering, mechanics, Mech engineering, ...
84	Oceaner Text Native in koreański	ArrayTkaniny/odzież/moda, Sztuka, rękodzieło, malarstwo
85	BJ PARK Native in koreański (Variant: South Korea)	English, Korean, law, industries, economy, international trade, finance, oil & gas, chemical, electricity, ...
86	Thomas Kim Native in koreański , japoński	localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
87	kang9803 Native in koreański	PR advertising web toons children's books finance accounting essays
88	Minji Choi Native in koreański	English, Korean, beauty, marketing, game, localization, trade, auto, cosmetics
89	Seunghyeon Y (X) Native in koreański	Engineering (general), Manufacturing, Automation, Robotics, IT (Information Technology), Physics, Construction, Civil Engineering, Transport, Transportation, ...
90	SoYeon Jeon Native in koreański	English to Korean translator, Patent, Subtitling, IT, Mobile, localization
91	Sina S. Native in koreański (Variants: Gyeongsang, South Korea) , japoński	Corporate Communications, Corporate presentations, Company profiles, Social media marketing strategies, Editorials and newsletters, Slideshow presentations, Company magazines, Higher education marketing, Business cards, Press releases, ...
92	Suhee Schwarz Native in koreański (Variant: South Korea)	ArrayHistoria, Turystyka i podróże, Poezja i literatura, Medycyna: opieka zdrowotna, ...
93	Irene Moon Native in koreański	ArrayHistoria, Sport/fitness/rekreacja, Religia, Turystyka i podróże, ...
94	Kate Korean Native in koreański	ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe, Psychologia, Medycyna: opieka zdrowotna, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, ...
95	Jay Kwak Native in koreański	Advertising for major Airlines, MBA degreed, Over 10 years in marketing communications, terse and clear localization for many IT related materials
96	Kyoung-ae Kim Native in koreański	Korean Translator, Korean Translation, IT, Economy, Business, Finance, Automovile, Linguistics, Linguist, Public, ...
97	uamysong Native in koreański	English, Korean, patent, technology
98	Sohee Park Native in koreański	Korean, tourism, travel, marketing, automobile, cosmetics
99	LinguaVox Native in hiszpański , francuski	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
100	Mijin Park Native in koreański	korean, russian

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.