Freelance translators » francuski > niemiecki » Inne » Dziennikarstwo » Page 1

Below is a list of francuski > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Inne: Dziennikarstwo field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

125 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan) Native in arabski, angielski (Variants: French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Stefanie Lotz
Stefanie Lotz
Native in francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki
ArrayTkaniny/odzież/moda, Komputery: sprzęt, Komputery: systemy, sieci, Komputery: oprogramowanie, ...
3
Elisabeth Gebetsberger
Elisabeth Gebetsberger
Native in niemiecki Native in niemiecki
German native speaker, economics, banking, balance-sheets, finance, fluent in English, fluent in Spanish, cosmetics, fashion, nutrition, ...
4
Christina Pauly
Christina Pauly
Native in niemiecki Native in niemiecki
AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
5
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in angielski (Variants: US, British, Indian) Native in angielski
translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
6
Stefan Scholtz
Stefan Scholtz
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
7
Ariane Mondon
Ariane Mondon
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayMedycyna: kardiologia, Energia elektryczna/energetyka, Metalurgia/odlewnictwo
8
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki
yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
9
Constanze Deus-Konrad
Constanze Deus-Konrad
Native in niemiecki Native in niemiecki
Fachübersetzung, Übersetzung, Lektorat, Korrektorat, Korrekturlesen, Textanpassung, Terminologieerstellung, Tourismus, Luft- und Raumfahrt, Medizin, ...
10
Rita Banati
Rita Banati
Native in węgierski Native in węgierski
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
11
Grusche Rosenkranz
Grusche Rosenkranz
Native in niemiecki Native in niemiecki
website, games, marketing, software, tourism, creative text, press-release
12
Eva Horetzeder
Eva Horetzeder
Native in niemiecki Native in niemiecki
German translations, Switzerland, English, French, Spanish, food industry, automotive industry, tourism, marketing, advertising, ...
13
Tanja Wohlgemuth
Tanja Wohlgemuth
Native in niemiecki Native in niemiecki
tourism, history, culture, literature, linguistics, travel, guides, manuals, marketing, presentations, ...
14
Christiane Schaer
Christiane Schaer
Native in niemiecki (Variants: Swiss, Germany) Native in niemiecki
spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
15
Christian Weber
Christian Weber
Native in niemiecki Native in niemiecki
Solarenergie, énergie solaire, french, german, english, französisch, englisch, allemand, anglais, français, ...
16
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in arabski Native in arabski
Content services Linguistic services Translation services
17
Holger Remke
Holger Remke
Native in niemiecki Native in niemiecki
technical translation, certified translation, software localization, SAP, SAP translations, audits, law, contract, business reports, marketing, ...
18
Sarah Ziegler
Sarah Ziegler
Native in niemiecki Native in niemiecki
German, English, French, translation, translator, Dresden, software, localisation, marketing, IT, ...
19
Andrea Wurth
Andrea Wurth
Native in niemiecki Native in niemiecki
Wirtschaft, Tourismus, Gastronomie, Weinbau, Literatur, Bücher, Kinderbücher, Kunst, Landwirtschaft, Agrartechnik, ...
20
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in angielski (Variants: US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK, French) Native in angielski
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.