Freelance translators » słowacki > niemiecki » Literatura/sztuka » Językoznawstwo » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Lenka Bartošová Native in czeski	Deutsch, Tschechisch, Übersetzen, Dolmetschen, Automotive, Lackierungen, Chemie, Equine, Reisen, Geschichte, ...
2	Lucia Raticová Native in słowacki	english, german, slovak, swedish, medical, literary, legal, localization, tourism, contracts, ...
3	Torsten Haeusler Native in niemiecki	Übersetzung, Übersetzungen, Uebersetzung, Uebersetzungen, muttersprachlich, muttersprachliche, Deutsch, Tschechisch, Slowakisch, translations, ...
4	Milan Nešpor Native in słowacki	Übersetzung, übersetzen, Übersetzer, tschechisch, slowakisch, deutsch, Dolmetscher, dolmetschen, Hannover, Korrekturlesen, ...
5	Martina Moravkova Native in słowacki	ArrayBezpieczeństwo, Językoznawstwo, Poezja i literatura, Żywienie, ...
6	Ádám Mlinkovics Native in słowacki (Variant: Standard - Slovakia)	Slovak translator, German translator, Swedish translator, Swedish, German, Slovak, Experienced translator, computers, PC hardware, Prekladateľ nemčiny, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.