Freelance translators » turecki > angielski » Technika/inżynieria » Kino, film, TV, teatr » Page 1

Below is a list of turecki > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Kino, film, TV, teatr field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

90 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Hamid Aydin
Hamid Aydin
Native in turecki Native in turecki, kurdyjski (Variants: Bahdini, Kurmanji) Native in kurdyjski
 		english to turkish translator, english to turkish technical translator, turkish translator, turkish translation, kurmanji translation, kurmanci translation, kurdish translation, bahdini translation, assyrian translator, turoyo translator, ...
2
Oğuzhan SONGUR
Oğuzhan SONGUR
Native in turecki Native in turecki
 		marketing, video games, localization, military, subtitle, script, edit, movie
3
Uğur Sallancı
Uğur Sallancı
Native in turecki Native in turecki
 		turkish, medical translation, legal translation, turkish to english, english to turkish, subtitling, localization
4
Murat Söker
Murat Söker
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turecki
 		English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
5
Yunus Yuzsuren
Yunus Yuzsuren
Native in turecki Native in turecki, angielski Native in angielski
 		Array
6
Aydin Sanli
Aydin Sanli
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turecki
 		turkish translator, marketing translator, turkish localization, turkish translation
7
Eren Paydas
Eren Paydas
Native in turecki Native in turecki
 		Array
8
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
 		multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
9
Korkut Isisag
Korkut Isisag
Native in turecki Native in turecki, angielski Native in angielski
 		Array
10
Onur Koyunlu
Onur Koyunlu
Native in turecki Native in turecki
 		Spanish, español, castellano, inglés, turco, Turkish, translation, translations, localization, traducción, ...
11
Erva Demir
Erva Demir
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turecki
 		Turkish, localization, marketing, IT, information technologies, software, hardware, training, corporate communications, public relations, ...
12
Rozi Polos
Rozi Polos
Native in turecki Native in turecki
 		Array
13
Sarper Aman
Sarper Aman
Native in turecki Native in turecki
 		turkish subtitle translator, localization, audiovisual translator, QC, Spot QC, SRT, timecode, SDH, Subtitling for Deaf and Hard of Hearing, metadata, ...
14
Giray Türkmen
Giray Türkmen
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, turecki (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turecki
 		translation, turkish translation, english to turkish translation, english turkish, english to turkish, english turkish translation, english to turkish translator, english turkish translator, turkish translator, localization, ...
15
Uygar Kibar
Uygar Kibar
Native in turecki Native in turecki
 		Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
16
Cemre Serpal
Cemre Serpal
Native in turecki Native in turecki
 		Array
17
Özgün Çağlar Çay
Özgün Çağlar Çay
Native in turecki Native in turecki
 		English to Turkish translation services, Turkish to English translation services, Turkish localization expert, Professional Turkish translator online, Transcreation services Turkish language, Turkish dubbing and subtitling, Verifika services English to Turkish, Medical translations Turkish specialist, Turkish literature translation services, Abstract translation English to Turkish, ...
18
Hebat Elhady
Hebat Elhady
Native in arabski (Variants: Saudi , Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Syrian) , angielski (Variants: UK, US, French, British) Native in angielski
 		English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
19
Ceyhun Buyukcerci
Ceyhun Buyukcerci
Native in turecki Native in turecki
 		english, french, turkish, computer, movie, localization, photography, social media, time codding, subtitle, ...
20
Ali Ertaş
Ali Ertaş
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turecki
 		Localization of web sites, software and game translation, subtitling, law, business, environment, technical, social sciences, poetry & literature


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

turecki > angielski freelance interpreters
angielski to turecki freelance translators
angielski to turecki freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.