Dział nieanglojęzyczny »

Russian

  
Subscribe to Russian Track this forum

Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+
   Wątek
Autor wątku
Odpowiedzi
(Wizyty)
Najnowsza wypowiedź
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Регистрация домена и почтовой записи в зоне .com
Valeri Serikov
Oct 4, 2002
0
(1,229)
Valeri Serikov
Oct 4, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Образцы контрактов на русском языке
Ekaterina I.
Oct 2, 2002
5
(2,254)
Ekaterina I.
Oct 3, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Happy translators\' day
Tatyana M.
Sep 30, 2002
3
(1,744)
ttagir
Sep 30, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  ламерский вопрос: как найти вопрос из архива?
zmejka
Sep 29, 2002
1
(1,458)
Natalie
Sep 30, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Глюки и вирусы
Nikolai Muraviev
Sep 25, 2002
13
(3,589)
Vera Fluhr (X)
Sep 30, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Объясните, пожалуйста, чайнику, как скинуть глоссарий в свой profile...
Elaine Freeland (X)
Sep 22, 2002
2
(1,509)
Elaine Freeland (X)
Sep 28, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Люди! Как получить по чеку деньги???!!!
Nikolai Muraviev
Jun 3, 2002
11
(3,264)
Vidmantas Stilius
Sep 27, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  А что, теперь опять все с начала?
Sergey Gorelik
Aug 28, 2002
12
(3,238)
ttagir
Sep 27, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Единицы измерения при определении расценок (Светлане Тулуб и новичкам)    ( 1... 2)
Oleg Rudavin
Jul 14, 2002
19
(5,532)
orbis
Sep 26, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Что можно вносить в свой личный глоссарий?
_Alena
Sep 23, 2002
2
(1,606)
_Alena
Sep 25, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Комментарий
Galina Labinko Rodriguez
Sep 24, 2002
4
(1,951)
Galina Labinko Rodriguez
Sep 25, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Объясните для непонятливых, плз....
Svetlana Touloub
Sep 21, 2002
9
(2,618)
Svetlana Touloub
Sep 24, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  SOS!!!
Marina Hayes (X)
Sep 23, 2002
4
(1,881)
Marina Hayes (X)
Sep 24, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  KudoZ: Что делaть, когдa думaешь, что выбрaн непрaвильный ответ?    ( 1... 2)
Ulrich Garn
Aug 30, 2002
28
(7,066)
Vera Fluhr (X)
Sep 23, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Проблема с сайтом или моим сервером?
Elaine Freeland (X)
Sep 13, 2002
12
(2,843)
_Alena
Sep 23, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Где \"Выход\"?
Marina Hayes (X)
Sep 21, 2002
9
(2,584)
Michael Tovbin
Sep 23, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  petrochemistry
Roman Orekhov
Sep 14, 2002
3
(1,736)
Roman Orekhov
Sep 21, 2002
Wątek zamknięty  Об этикете на Проз    ( 1... 2)
Irene N
Sep 18, 2002
18
(3,557)
Interpreter (X)
Sep 19, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Советская киноклассика глазами иностранцев
MaximS
Sep 2, 2002
8
(2,831)
Elaine Freeland (X)
Sep 18, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Acronyms
Maria Knorr
Sep 13, 2002
2
(1,463)
Nikolai Muraviev
Sep 18, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Glossary for Public Service Interpreters
Helena El Masri
Sep 13, 2002
2
(1,597)
Vera Fluhr (X)
Sep 15, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Слова сочувствия
ttagir
Sep 11, 2002
4
(2,228)
xeni (X)
Sep 13, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  In Memoriam
Inga Murariu
Sep 13, 2002
0
(1,190)
Inga Murariu
Sep 13, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Западноевропейские (немецкие) шрифты
Dm_Ch (X)
Aug 21, 2002
14
(3,220)
_Alena
Sep 12, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Swedish>Russian dictionary
Mats Wiman
Sep 10, 2002
0
(1,119)
Mats Wiman
Sep 10, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  А он все-таки вышел !!!
Araksia Sarkisian
Sep 5, 2002
2
(1,926)
Araksia Sarkisian
Sep 6, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  YaHERTY keyboard revisited
Yngve Roennike
Aug 20, 2002
7
(2,264)
Yngve Roennike
Sep 6, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Perfect web-site for translators
Araksia Sarkisian
Aug 28, 2002
2
(1,719)
Araksia Sarkisian
Sep 5, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  The price of the proofreading.
Lilian Vardanyan
Aug 31, 2002
3
(1,815)
Oleg Rudavin
Sep 3, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Online classes
Maria Knorr
Aug 31, 2002
6
(2,225)
Jack Doughty
Sep 2, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  More than just a place to stay - revisited:)
Ksenia Kletkina
Aug 29, 2002
2
(1,988)
Ksenia Kletkina
Aug 31, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Как установить счётчик посещений на свою ProZ страницу?    ( 1... 2)
Olga Demiryurek
Jun 15, 2002
21
(6,232)
Palmyra
Aug 31, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  What\'s in a name? (Russian, that is)
Elizabeth Adams
Aug 29, 2002
4
(2,227)
Elizabeth Adams
Aug 30, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Переключатель раскладки клавиатуры
Remedios
May 29, 2002
14
(3,206)
_Alena
Aug 30, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  good psychological training
Michael Tovbin
Aug 25, 2002
2
(1,680)
Irina Filippova
Aug 26, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  ZAO or CJSC?
Oleg Rudavin
Aug 22, 2002
9
(9,749)
Oleg Rudavin
Aug 26, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Это вообще труба,...
Steffen Pollex (X)
Aug 21, 2002
10
(3,142)
Steffen Pollex (X)
Aug 25, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  О надоедливых \"детских\" вопросах.    ( 1... 2)
Nicolay
Aug 18, 2002
15
(4,768)
Vera Fluhr (X)
Aug 23, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Кина не будет? :)
Interpreter (X)
Aug 21, 2002
2
(1,813)
Interpreter (X)
Aug 22, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Помогите, пожалуйста! (Happy End)
_Alena
Jun 17, 2002
13
(3,336)
_Alena
Aug 22, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Russian fonts
lacplesis
Aug 14, 2002
6
(2,123)
lacplesis
Aug 21, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  А как послать e-mail с пристегнутым файлом?
Sergey Gorelik
Aug 20, 2002
3
(1,602)
Sergey Gorelik
Aug 21, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Is your profile as good as your work?    ( 1... 2)
GaryG
Aug 16, 2002
17
(5,054)
Olga Simon
Aug 21, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Интересная техника :-) Не попадайтесь!
ttagir
Aug 15, 2002
6
(2,453)
Vladimir Dubisskiy
Aug 20, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  вы/ты vs Вы    ( 1... 2)
Nikita Kobrin
Aug 17, 2002
22
(12,235)
sergey (X)
Aug 19, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  И вновь к вопросу о специализации
Sergey Gorelik
Aug 16, 2002
10
(2,734)
Irene N
Aug 18, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  А товар лицом?    ( 1, 2... 3)
Konstantin Lakshin
Jan 22, 2002
35
(10,002)
Natalie
Aug 16, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Как добавить счетчик посещений на страничку с профилем    ( 1... 2)
Jarema
Aug 13, 2002
15
(5,264)
Jarema
Aug 16, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Posting webpage on search engines?
Maria Knorr
Aug 15, 2002
1
(1,315)
Yuri Dubrov
Aug 16, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Вопрос по локализации, #%@+
Sophia Lansky
Aug 14, 2002
3
(2,061)
Sophia Lansky
Aug 15, 2002
Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+

Red folder = Nowe wypowiedzi po Twojej ostatniej wizycie (Red folder in fire> = Ponad 15 wypowiedzi) <br><img border= = Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi. (Yellow folder in fire = Ponad 15 wypowiedzi)
Lock folder = Wątek zamknięty (Nie można zamieszczać nowych wypowiedzi w tym wątku.)


Forum dyskusyjne

Otwarta dyskusja na tematy związane z przekładem, tłumaczeniem i lokalizacją


Translation news in Rosja
No recent translation news about Rosja.




Powiadamianie o zmianach na forum jest dostępne wyłącznie dla zarejestrowanych użytkowników.


Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »