Dział nieanglojęzyczny » Dutch »
Off topic: Hoe Duitsers onderhandelen met Nederlanders
Autor wątku: Susanne Bittner
Susanne Bittner
Susanne Bittner  Identity Verified
Local time: 18:32
angielski > niemiecki
+ ...
Feb 16, 2007

Sags durch die Tulpe: http://www.manager-magazin.de/koepfe/artikel/0,2828,455794,00.html
Fijn week-end! Susanne
 
Henk Peelen
Henk Peelen  Identity Verified
Holandia
Local time: 18:32
Członek ProZ.com
od 2002
niemiecki > niderlandzki
+ ...
SITE LOCALIZER
Linkische Link Feb 16, 2007

Susanne Bittner wrote:

Sags durch die Tulpe: http://www.manager-magazin.de/koepfe/artikel/0,2828,455794,00.html
Fijn week-end! Susanne


Vielleicht geht's so besser?

http://www.manager-magazin.de/koepfe/artikel/0,2828,455794,00.html


Sorry, niets beter: gewoon knippen en plakken.




Je kunt de "vraag" natuurlijk ook "beantwoorden" met
In hotel De Wereld!


http://nl.wikipedia.org/wiki/Hotel_De_Wereld

Maar dat vindt misschien niet iedereen even leuk.

[Edited at 2007-02-16 20:22]
 
Mieke Tulp (X)
Mieke Tulp (X)  Identity Verified
Holandia
Local time: 18:32
angielski > niderlandzki
Zeg het met tulpen Feb 19, 2007

Zeg het met tulpen.... Moet ik het weer doen?
 


Do tego forum nie został przydzielony moderator.
W celu zgłoszenia naruszenia zasad forum lub zasięgnięcia pomocy, proszę kontaktować się z personelem portalu »


Hoe Duitsers onderhandelen met Nederlanders






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »