Dział nieanglojęzyczny » German »
Off topic: Umfrage unter Übersetzern für meine Bachelorarbeit
Autor wątku: Janne Bock
Janne Bock
Janne Bock
Niemcy
Local time: 13:15
angielski > niemiecki
Nov 20, 2015

Guten Tag,

ich arbeite zur Zeit an meiner Bachelorarbeit mit dem Thema "Entwicklungen der maschinellen Übersetzung - eine Analyse des Einflusses von HAMT (human-aided machine translation) auf den Übersetzungsprozess" und im Zuge dessen habe ich eine kleine Umfrage, die sich an Übersetzer richtet, gestaltet.

Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie sich weniger als 5 Minuten Zeit nehmen, um mitzumachen und/oder diese E-Mail an andere Übersetzer weiterleiten:

... See more
Guten Tag,

ich arbeite zur Zeit an meiner Bachelorarbeit mit dem Thema "Entwicklungen der maschinellen Übersetzung - eine Analyse des Einflusses von HAMT (human-aided machine translation) auf den Übersetzungsprozess" und im Zuge dessen habe ich eine kleine Umfrage, die sich an Übersetzer richtet, gestaltet.

Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie sich weniger als 5 Minuten Zeit nehmen, um mitzumachen und/oder diese E-Mail an andere Übersetzer weiterleiten:

http://www.survio.com/survey/d/U5Z9N8D4Q9U7U2J9Y

Alle Daten werden anonym behandelt.

Vielen lieben Dank,
Janne ▲ Collapse
 


Do tego forum nie został przydzielony moderator.
W celu zgłoszenia naruszenia zasad forum lub zasięgnięcia pomocy, proszę kontaktować się z personelem portalu »


Umfrage unter Übersetzern für meine Bachelorarbeit






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »