Dział nieanglojęzyczny » Greek »
Τιμές ανά 1000 λέξεις
Autor wątku: Konstantinos Tsanakas
Konstantinos Tsanakas
Konstantinos Tsanakas  Identity Verified
Niemcy
Local time: 10:54
grecki > niemiecki
+ ...
Jan 16, 2004

Ξέρει κανείς όταν οι Άγγλοι προσφέρπυν τιμές ανά 1000 λέξεις τι εννοούν συνήθως; Την τάδε τιμή ανά χιλιάδα λέξεων που άρχισες (π.χ. οι 2500 λέξεις θεωρούνται 3000) ή την ανάλογη τιμή;
Φιλικά
Κώστας
[email protected]
 
Valentini Mellas
Valentini Mellas  Identity Verified
Grecja
Local time: 11:54
angielski > grecki
+ ...
1000 lekseis Jan 16, 2004

Konstantinos Tsanakas wrote:

Ξέρει κανείς όταν οι Άγγλοι προσφέρπυν τιμές ανά 1000 λέξεις τι εννοούν συνήθως; Την τάδε τιμή ανά χιλιάδα λέξεων που άρχισες (π.χ. οι 2500 λέξεις θεωρούνται 3000) ή την ανάλογη τιμή;
Φιλικά
Κώστας
[email protected]

Manoli apo oso ksero zitane ana xilies lekseis kai an to keimeno sou einai as poume 1.200 tote apo tin timi sou tha kseroun oti px an edoses 1000 lekseis gia 100Euro tote 1 leksi = 0.10Euro kai pane apo ekei gia na ipologisoun osi posotita lekseon einai pano apo tis xilies.

Valentini
 
Maria Karra
Maria Karra  Identity Verified
USA
Local time: 04:54
Członek ProZ.com
od 2000
grecki > angielski
+ ...
I believe they convert it to price per word Jan 16, 2004

Symfwvw me tn Balevtivn. Mporeis va peis oti xrewveis to tade poso ava 10 lekseis, ava 10 selides, ava 1000 lekseis, ki apo kei kai pera ypologizouv poso xrewveis tn leksn kai se plnrwvouv avaloga.
 
Nadia-Anastasia Fahmi
Nadia-Anastasia Fahmi  Identity Verified
Grecja
Local time: 11:54
angielski > grecki
+ ...
100 Euro / 1.000 lexeis Jan 16, 2004

Constantine,

Opos ta leei i Maria einai. Ana 1.000 lexeis kai meta analogika.

Nadia
 
Konstantinos Tsanakas
Konstantinos Tsanakas  Identity Verified
Niemcy
Local time: 10:54
grecki > niemiecki
+ ...
NOWY TEMAT
Ευχαριστώ! Jan 16, 2004

Thanks!
 


Do tego forum nie został przydzielony moderator.
W celu zgłoszenia naruszenia zasad forum lub zasięgnięcia pomocy, proszę kontaktować się z personelem portalu »


Τιμές ανά 1000 λέξεις






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »