Dział techniczny » MemoQ support »
Kilgray's Webshop doesn't accept my VAT number
Autor wątku: Maria Popova
Maria Popova
Maria Popova  Identity Verified
Bułgaria
Local time: 05:08
Członek ProZ.com
od 2011
niemiecki > bułgarski
Oct 2, 2014

Hi,

I'm participating in the TGB memoQ and the sale is going to end today. I'm trying to purchase the CAT Tool but unfortunately Kilgray's Webshop doesn't accept my VAT number although it is valid. Can somebody pls help me?

Thanks in advance

Maria
 
Laurence Fogarty
Laurence Fogarty  Identity Verified
Włochy
Local time: 04:08
włoski > angielski
+ ...
Try this... Oct 2, 2014

Did you put the two-letter country ID code before the number, maybe that is BL in your case ? I think that might be needed. You can try it.

Laurence.
 
Woodstock (X)
Woodstock (X)  Identity Verified
Niemcy
Local time: 04:08
niemiecki > angielski
+ ...
Kilgray Customer Support Oct 2, 2014

Hi,

Why don't you e-mail Kilgray directly? They have very good customer service and will get back to you promptly to solve the problem. They are also flexible enough to give you a couple of days for your payment to go through. When I first purchased memoQ some years ago on a special sale there was some reason I couldn't pay by the announced due date (I don't recall the exact circumstances), so I e-mailed them and it was fine. As long as you inform them in advance, they will likely g... See more
Hi,

Why don't you e-mail Kilgray directly? They have very good customer service and will get back to you promptly to solve the problem. They are also flexible enough to give you a couple of days for your payment to go through. When I first purchased memoQ some years ago on a special sale there was some reason I couldn't pay by the announced due date (I don't recall the exact circumstances), so I e-mailed them and it was fine. As long as you inform them in advance, they will likely give you some leeway. ▲ Collapse
 
Maria Popova
Maria Popova  Identity Verified
Bułgaria
Local time: 05:08
Członek ProZ.com
od 2011
niemiecki > bułgarski
NOWY TEMAT
Yes, I put the country code Oct 2, 2014

Yes, I put the country code which is BG in my case but it doesn't work.Thank you, Laurence!) I see that Kilgray has already answered my supprt ticket.
 
Maria Popova
Maria Popova  Identity Verified
Bułgaria
Local time: 05:08
Członek ProZ.com
od 2011
niemiecki > bułgarski
NOWY TEMAT
Thank you! Oct 2, 2014

Thank you, Woodstock! Kilgray has already answered my support ticket.
 
preynolds
preynolds
Local time: 04:08
Re: Kilgray's Webshop doesn't accept my VAT number Oct 2, 2014

Hello,

I am glad to hear that we have already answered Maria's support ticket. If you have a problem such as this the quickest way to get it resolved is to contact Kilgray at [email protected] or [email protected].

Best regards,

Peter Reynolds, Kilgray
 
Anthony Green
Anthony Green  Identity Verified
Włochy
Local time: 04:08
włoski > angielski
+ ...
unexpected Oct 2, 2014

Yes, Peter
Kilgray are so quick that people do not expect such good service. This is a perfect example, solved within minutes.
I used to buy CAT software from a company I have been asked not to name, and customer support was basically a waste of everyone's time and money. I hope they have improved since then, otherwise you will deservedly take all their customers away (but of course we wouldn't want another near-monopoly!).

preynolds wrote:

Hello,

I am glad to hear that we have already answered Maria's support ticket. If you have a problem such as this the quickest way to get it resolved is to contact Kilgray at [email protected] or [email protected].

Best regards,

Peter Reynolds, Kilgray


[Edited at 2014-10-09 09:07 GMT]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorzy tego forum
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Peter Zauner[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Kilgray's Webshop doesn't accept my VAT number






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »