Dział o ProZ.com » ProZ.com profile help »
Cannot see private messages
Autor wątku: Gregor Trebec
Gregor Trebec
Gregor Trebec
Słowenia
Local time: 17:30
angielski > słoweński
+ ...
Sep 10

Hi,

Again I was contacted by a client via private message, delivered in gmail and again i connot see them when i enter Proz. Am I missing something?
Than, I just replied as usual in gmail. Why can i not see private messages?
 
Zea_Mays
Zea_Mays  Identity Verified
Włochy
Local time: 17:30
angielski > niemiecki
+ ...
maybe broken link or message is not stored by ProZ? Sep 10

Maybe it depends on the type of message.
Can you see this page: https://www.proz.com/?sp=proz_message ?
 
Gregor Trebec
Gregor Trebec
Słowenia
Local time: 17:30
angielski > słoweński
+ ...
NOWY TEMAT
Yes Sep 10

Yes, I can see this page but the inbox is empty. There should be at least two messages already. Thank you
 
Zea_Mays
Zea_Mays  Identity Verified
Włochy
Local time: 17:30
angielski > niemiecki
+ ...
not stored by ProZ Sep 10

Gregor Trebec wrote:

Yes, I can see this page but the inbox is empty. There should be at least two messages already. Thank you


Then it was a type of messages that is not stored by ProZ.

Maria Teresa Borges de Almeida
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugalia
Local time: 16:30
Członek ProZ.com
od 2007
angielski > portugalski
+ ...
@Gregor Sep 10

I don’t think they are stored by Proz. I don’t understand your problem: if you used gmail to reply, they are stored in your sent box (unless you have deleted it).
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorzy tego forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Cannot see private messages






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Draftsmith
Edit Translations Faster With Affordable AI You Can Trust

Draftsmith is an affordable AI editing tool for busy translators. It works directly in Microsoft Word, supporting the way you work ProZ members receive a 20% discount on a single user subscription of Draftsmith.

More info »