Dział nieanglojęzyczny » Spanish »
Tarifas en países germanoparlantes
Autor wątku: Jerónimo Fernández
Jerónimo Fernández
Jerónimo Fernández  Identity Verified
angielski > hiszpański
+ ...
Jun 9, 2004

Hola a todos.

¿Alguien sabría decirme cómo están aproximadamente las tarifas en Austria, Alemania o Liechtenstein para cliente final?

Las combinaciones de idiomas que me interesan son alemán-español y español-alemán para traducciones técnicas.

También me gustaría saber cómo se calculan las tarifas normalmente: si por página con X caracteres del texto original (TO), por palabras del TO, por palabras del texto traducido...

Muchas gr... See more
Hola a todos.

¿Alguien sabría decirme cómo están aproximadamente las tarifas en Austria, Alemania o Liechtenstein para cliente final?

Las combinaciones de idiomas que me interesan son alemán-español y español-alemán para traducciones técnicas.

También me gustaría saber cómo se calculan las tarifas normalmente: si por página con X caracteres del texto original (TO), por palabras del TO, por palabras del texto traducido...

Muchas gracias por anticipado.
Jerónimo

[Edited at 2004-06-09 13:40] ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorzy tego forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Tarifas en países germanoparlantes






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »