Dział nieanglojęzyczny » Spanish »
Off topic: traductores que usen SDL Trados.
Autor wątku: Jessica Ishiyama
Jessica Ishiyama
Jessica Ishiyama
Peru
Local time: 13:05
angielski > hiszpański
+ ...
Sep 23, 2018

Hola a todos.
Soy una estudiante de la carrera de traducción e interpretación, y me han pedido entrevistar a traductores que usen SDL Trados, para una de mis clases. Si alguno de ustedes se pudiera dar el tiempo de contestarme unas cuantas preguntas sobre cómo trabaja con esta memoria de traducción, les estaría muy agradecida.

Espero que tengan un buen día.

Gracias.

Ricardo Suin
 
zanzuli
zanzuli
Argentyna
niemiecki > hiszpański
+ ...
Estoy disponible para contestar tur preguntas Sep 24, 2018

...
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorzy tego forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

traductores que usen SDL Trados.






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »