Sztuka przekładu i sprawy zawodowe »

Translator resources

  
Subscribe to Translator resources Track this forum

Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+
   Wątek
Autor wątku
Odpowiedzi
(Wizyty)
Najnowsza wypowiedź
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  German SMS text messaging abbreviations?
David Miller (X)
May 3, 2015
1
(1,554)
Erik Freitag
May 3, 2015
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  The Bright Side of Freelance Translation - free ebook
Jeff Whittaker
May 19, 2014
7
(3,784)
Noura Tawil
May 1, 2015
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Austrian Penal Code in English
Hazel Underwood
Aug 18, 2006
7
(17,730)
Johanna Timm, PhD
Apr 27, 2015
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Dictionary of Spanish Medical Abbreviations
Jeff Whittaker
Apr 15, 2015
2
(3,079)
Emma Goldsmith
Apr 16, 2015
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  dictionaries / glossaries / background information (university)?
Tanja 1
Apr 14, 2015
2
(1,700)
Michael Beijer
Apr 14, 2015
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Notary
Christine Durandis
Apr 12, 2015
7
(2,756)
LilianNekipelov
Apr 13, 2015
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  English translations/references for Austrian, Swiss, Swedish, Russian and Latin American GAAP
DFTS (X)
Feb 18, 2012
5
(3,991)
CarolineM.
Apr 11, 2015
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  US vs UK Mechanical Engineering and Machining terms
Jason Raff
Mar 26, 2015
2
(1,727)
Jason Raff
Mar 30, 2015
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Calender conversion between Japanese nengo and Western calender years
Sae H
Mar 16, 2015
4
(2,194)
Sae H
Mar 29, 2015
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Request to participate in a survey on analysis of overheads
icymicy
Feb 26, 2015
10
(3,231)
Richard Foulkes (X)
Mar 10, 2015
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Looking for English translation of German Acts: KStG, EStG
Dmitri Platonov
May 7, 2008
6
(11,946)
Dmitri Platonov
Mar 10, 2015
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  English<>French books/courses
Shimaa Adly
Feb 27, 2015
3
(2,101)
Shimaa Adly
Feb 28, 2015
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  A new dictionary in print: good advices?
Silvia Di Profio
Feb 27, 2015
6
(2,639)
Silvia Di Profio
Feb 28, 2015
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Downloading the Acquis Communautaire    ( 1... 2)
Parrot
Oct 18, 2011
16
(8,120)
FarkasAndras
Feb 27, 2015
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Multifultor is the new IntelliWebSearch.    ( 1... 2)
Michael Beijer
Aug 20, 2011
29
(18,643)
Rolf Keller
Feb 10, 2015
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Survey results - Favorite terminology resources 2015
Henry Dotterer
PERSONEL PORTALU
Feb 3, 2015
6
(4,610)
Henk Sanderson
Feb 7, 2015
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  SNOMED-CT tbx or sdltb?
Jason Raff
Feb 7, 2015
1
(1,607)
Michael Beijer
Feb 7, 2015
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Freelance Translators Survey
icymicy
Dec 19, 2014
14
(4,228)
Rolf Keller
Feb 6, 2015
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Ata Video on Translator-Interpreter
Dr. Francisco Guerrero
Feb 4, 2015
0
(1,204)
Dr. Francisco Guerrero
Feb 4, 2015
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  RAE online dictionary not working?
Daniel Martin
Feb 2, 2015
10
(2,940)
Merab Dekano
Feb 3, 2015
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  SDL Trados group buy Maintainance agreement
Ina Ropotica
Jan 31, 2015
2
(1,636)
Ina Ropotica
Jan 31, 2015
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Livre: Les trucs d'anglais qu'on a oublié de vous enseigner
Jeff Whittaker
Jun 9, 2011
7
(5,259)
Jeff Whittaker
Jan 30, 2015
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  database measure units English-Spanish
Natalia Shestakova
Jan 30, 2015
1
(1,290)
Tony M
Jan 30, 2015
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  European Parliament interpretation – videos
lucretius
Jan 18, 2015
5
(2,477)
Diana Coada (X)
Jan 20, 2015
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  I just got UNLIMITED STORAGE via Office 365/OneDrive!    ( 1... 2)
Michael Beijer
Jan 8, 2015
25
(8,875)
Rolf Keller
Jan 20, 2015
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Dip Trans Exam 2015: Specialist Dictionaries
jwinteringham
Jan 16, 2015
1
(1,577)
Marjolein Snippe
Jan 16, 2015
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  What is the difference between the two Collins Roberts 9th ed. Unabridged Fre/Eng Dictionaries?
Sarah Raymond
Jan 13, 2015
1
(1,570)
cranium
Jan 13, 2015
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.   PT-EN Legal Translation Course & resources for English and Brazilian Portuguese legalese phrases
Seth Phillips
Mar 15, 2014
4
(3,934)
Seth Phillips
Jan 12, 2015
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  NFC 13-200
Tony M
Dec 29, 2014
13
(5,373)
Andrzej Mierzejewski
Dec 31, 2014
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Looking for books needed for diploma paper on the Translation of advertisisng texts
Marta134
Dec 13, 2014
2
(10,874)
dropinka (X)
Dec 13, 2014
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Language Identifiers
Erwin_Franz
Dec 10, 2014
4
(1,908)
FarkasAndras
Dec 12, 2014
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Book suggestions
Paul Dixon
Dec 11, 2014
10
(2,961)
B D Finch
Dec 11, 2014
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Profusion: a meta search engine of many invisible web resources
Evert DELOOF-SYS
Jan 17, 2002
1
(3,643)
Louis La Bonté
Nov 24, 2014
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Online Japanese to English Buddhist Dictionary, 等
Christopher W Gladden
Nov 24, 2014
0
(1,256)
Christopher W Gladden
Nov 24, 2014
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Translation theory in English: a list of recommended books/resources?
Fulvio Novì
Nov 21, 2014
2
(1,701)
cranium
Nov 24, 2014
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Resources for People Interested in Transcription
Nicholas Sturtevant
Nov 12, 2014
6
(2,511)
Mollie Milesi
Nov 13, 2014
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  GUI terminology for different web browsers
Thomas Johansson
Nov 10, 2014
1
(1,521)
Michael Beijer
Nov 10, 2014
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Translation online master?
Federica Duello
Oct 27, 2014
2
(1,978)
Paulette Romero
Oct 27, 2014
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Need to create doc outlining culturally sensitive issues
McJenni
Oct 15, 2014
13
(4,066)
McJenni
Oct 20, 2014
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  (Part of) the IATE database can now be downloaded as a massive TBX!    ( 1, 2... 3)
Michael Beijer
Jul 10, 2014
42
(23,611)
Ron Willems
Oct 20, 2014
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Translating "Half native speaker"
junior.K
Oct 16, 2014
12
(4,080)
Erik Freitag
Oct 20, 2014
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Where did Beckers medizinische Abkuerzungen go?
Sonja Poeltl
Oct 17, 2014
5
(2,440)
Christel Zipfel
Oct 18, 2014
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wanted: Tango glossary/dictionary Spanish-English-German
Ricki Farn
Oct 12, 2014
6
(2,342)
Ricki Farn
Oct 17, 2014
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  EuroVoc glossaries from the EU’s multilingual thesaurus now available for free download
Siegfried Armbruster
Oct 15, 2014
7
(3,272)
Milan Condak
Oct 17, 2014
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Using Google Translate etc...
junior.K
Oct 14, 2014
14
(4,214)
Fernando Toledo
Oct 15, 2014
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  English-French mining glossaries or dictionaries
Jean-Pierre Artigau (X)
Oct 14, 2014
2
(1,586)
Jean-Pierre Artigau (X)
Oct 14, 2014
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  PDF and MS Word docs software review
transfromlima
Oct 13, 2014
2
(1,758)
transfromlima
Oct 14, 2014
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Bilingual vs. monolingual dictionaries    ( 1... 2)
Phil Hand
Oct 9, 2014
28
(8,680)
Lincoln Hui
Oct 13, 2014
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Multifultor again
Rolf Keller
Oct 13, 2014
0
(1,155)
Rolf Keller
Oct 13, 2014
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Choosing a French-English Dictionary.
Aideen Rodrigues
Oct 8, 2014
5
(2,581)
Aideen Rodrigues
Oct 9, 2014
Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+

Red folder = Nowe wypowiedzi po Twojej ostatniej wizycie (Red folder in fire> = Ponad 15 wypowiedzi) <br><img border= = Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi. (Yellow folder in fire = Ponad 15 wypowiedzi)
Lock folder = Wątek zamknięty (Nie można zamieszczać nowych wypowiedzi w tym wątku.)


Forum dyskusyjne

Otwarta dyskusja na tematy związane z przekładem, tłumaczeniem i lokalizacją





Powiadamianie o zmianach na forum jest dostępne wyłącznie dla zarejestrowanych użytkowników.


Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »