Autosuggest vs. entering terminology via Ctl+alt+0
Autor wątku: Reed James
Reed James
Reed James
Chile
Local time: 05:25
Członek ProZ.com
od 2005

hiszpański > angielski
May 4, 2012

Hi. First of all, I would like to say how pleased I am with Wordfast Pro 3.0. I find that the Autosuggest feature saves both eye and finger movements and makes for a streamlined translating experience. One thing that I have noticed is that I can't decide whether to enter terminology into the target segment the old way (selecting with Ctl+alt+8/9 and then Ctl+alt+0) or using Autosuggest. Is there really a need to use the old way anymore?

Reed


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Autosuggest vs. entering terminology via Ctl+alt+0







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »