Dział techniczny » Wordfast support »
WFP 5 - Copy Tags - Shortcuts
Autor wątku: Patrick Wahl
Patrick Wahl
Patrick Wahl  Identity Verified
Brazylia
Local time: 22:27
portugalski > niemiecki
+ ...
Oct 4, 2018

Hi,

is there any way to copy the highlighted tag to the cursor position in the target segment? In WFP it was Cmd+M and with the arrows I could quickly switch between the tags in the source segment.

Any help welcome.

Btw, I think WFP 5 looks pretty good.

Thanks and a nice day
 
Patrick Wahl
Patrick Wahl  Identity Verified
Brazylia
Local time: 22:27
portugalski > niemiecki
+ ...
NOWY TEMAT
Cmd+Alt+ArrowDown Oct 4, 2018

Cmd+Alt+ArrowDown for copying the tag from the source segment to the cursor position in the target segment.

Cmd+Alt+ArrowLeft(orRight) for selecting tag in source segment.

Thanks for my help.)))))

Kenia Salazar-Díaz
 
Patrick Wahl
Patrick Wahl  Identity Verified
Brazylia
Local time: 22:27
portugalski > niemiecki
+ ...
NOWY TEMAT
Jump with Cursor between segments Oct 4, 2018

Does anybody know how to jump with the cursor between segment, e.g. from the target to the source segment?

(without using the mouse)
 
Patrick Wahl
Patrick Wahl  Identity Verified
Brazylia
Local time: 22:27
portugalski > niemiecki
+ ...
NOWY TEMAT
Shift+Tab Oct 5, 2018

Toggle Cursor between Source and Target (Shift+Tab)

Help yourself, and God will help you.
 
John Di Rico
John Di Rico  Identity Verified
Francja
Local time: 03:27
Członek ProZ.com
od 2006
francuski > angielski
+ ...
Thanks! Oct 5, 2018

You're on a roll Patrick, thanks for all your help
 
Edward Potter
Edward Potter  Identity Verified
Hiszpania
Local time: 03:27
Członek ProZ.com
od 2003
hiszpański > angielski
+ ...
WFP5 tag insertion conflicting with Windows 10 Jan 29, 2021

All of a sudden ctl-alt-arrow changes the orientation of the screen instead of selecting or inserting tags.

What is the solution?
 
Edward Potter
Edward Potter  Identity Verified
Hiszpania
Local time: 03:27
Członek ProZ.com
od 2003
hiszpański > angielski
+ ...
Solution found: Right click on desktop > Graphics > Hot Keys > Disable Jan 29, 2021

I was trying to avoid this solution, but it actually seems to work okay.

Problem solved for now.

Lamine Boukabour
 
Lamine Boukabour
Lamine Boukabour  Identity Verified
Algieria
Local time: 02:27
Członek ProZ.com
od 2022
angielski > arabski
Disabling Hot Keys in Graphics Options worked Mar 4, 2021

Disabling Hot Keays worked! Thanks, @Edward Pot

[Edited at 2021-03-04 16:08 GMT]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorzy tego forum
Natalie[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

WFP 5 - Copy Tags - Shortcuts







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »